warp

That's caused by the dark matter, which warps the image.	Eso es causado por la materia oscura, que distorsiona la imagen.
But sin warps perception and can lead us astray.	Pero el pecado distorsiona la percepción y puede descarriarnos.
The change ensures that the plywood warps less.	El cambio asegura que el tablero contrachapado se deforme menos.
Simply put, matter warps spacetime through its gravity.	Puesta simplemente, la materia comba el spacetime con su gravedad.
Sin warps, twists, and perverts everything in creation.	El pecado se deforma, tergiversa y destruye todo en la creación.
That raised a question: warps and curves in what?	Eso trajo una pregunta: ¿deformaciones y curvas dónde?
Then a metal door gets jammed and warps.	Entonces la puerta metálica calza y encorva.
Use of traditional PVC banner 510 means the print warps considerably more.	Con el tradicional PVC banner 510, la impresión se agrieta considerablemente.
Religion often warps character and judgment.	La religión frecuentemente pervierte el carácter y el juicio.
Even the Earth warps space around it.	Incluso la tierra deforma el espacio a su alrededor.
Weavers in Guatemala weave with their warps angled steeply upwards.	Los tejedores en Guatemala tienen sus urdimbres ancladas en un ángulo considerable hacia arriba.
Usually, it is of natural fibre and can have different kinds of warps.	Normalmente, está hecho de materiales naturales y puede tener diferentes tipos de urdimbre.
What happens when time warps?	¿Qué sucede cuando tiempo se deforma?
This violent collision then sent gravitational waves–warps in space–crashing through the Universe.	Esta violenta colisión entonces envió ondas gravitacionales - distorsiones del espacio - por el Universo.
Think of the surface of a trampoline: it warps and stretches with gravity.	Piensen en la superficie de una cama elástica: se deforma y estira con la gravedad.
Furthermore, a corrupted imagination warps our thinking, and damages our relationships.	Y más allá todavía, una imaginación corrompida, pervierte nuestro pensamiento y daña nuestras relaciones.
The warps can be your saving grace!	¡Las distorsiones temporales pueden ser vuestra salvación!
It is necessary to saw exactly, without sharp movements and strong pressings and without warps.	Es necesario aserrar exactamente, sin movimientos agudos y las fuertes presiones y sin deformación.
Separately it is impossible to caulk each wall, since it can lead to warps.	No es posible calfatear cada pared por separado, porque esto puede llevar a la deformación.
Finally, the technique of supplementary warps decoration (or brocade) is also made on plain weave.	Finalmente, la técnica de la decoración urdimbres suplementarias (o brocado) también se hace en tela llana.