warpage

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The new compounds use special glass fibers that minimize warpage.	Los nuevos compuestos utilizan fibras de vidrio especiales que minimizan la deformación.
The AWJ will not induce warpage in sheet material.	El AWJ no produce deformación en el material en láminas.
B) The allowable warpage of the tile modules.	B) El margen permisible de deformación de las piezas cerámicas.
Still, warpage is a fact of life (courtesy Mercedes-Benz).	Aún así, la deformación es cotidiana (cortesía Mercedes-Benz).
It is important to control heat buildup, the major cause of warpage.	Es importante a la acumulación de calor de control, la principal causa de deformación.
Using multiple ZX2 units it is possible to inspect the warpage or deflection of components.	Usando múltiples unidades ZX2 es posible inspeccionar el warpage o la desviación de componentes.
Thin panels are not completely without warpage.	Los paneles finos no están exentos de distorsiones.
Using multiple ZX2 units it is possible to inspect the warpage or deflection of components.	Con varias unidades ZX2 se puede observar la distorsión o deformación de los componentes.
Due to its low hygroscipicity, Badamid PPA generally offers good dimensional stability and shows minimal warpage.	Debido a su baja higroscopía, el Badamid PPA generalmente ofrece buena estabilidad dimensional y muestra mínimos alabeos.
The machines are thus also in the position to even out warpage or thickness tolerances.	Las máquinas también son capaces de compensar distorsiones o tolerancias de espesor.
All exhibit improved printing performance, low warpage, dimensional precision and high resolution.	Todos ellos presentan un mejor resultado de impresión, menor deformación, más precisión dimensional y una alta resolución.
Balanced machining on both sides of the shape centerline can also help prevent warpage.	El maquinado balanceado en ambos lados del eje central de la pieza puede ayudar también a prevenir deformaciones.
Heating and cooling rates shall be controlled to prevent damage to the parts (cracking, warpage, etc)	Calefacción y refrigeración de las tasas serán controladas para evitar daños en las partes (se agrieta, alabeo, etcetera)
Production requires only moulding–no annealing is required to relieve internal stresses that could lead to warpage.	La producción exige solo moldeo – no se requiere recristalización para mitigar las tensiones internas que podrían llevar al alabeo.
It has very high rigidity and strength, very low warpage, good dimensional stability, minimal moisture absorption and good chemical resistance.	Tiene una gran rigidez y resistencia, muy baja deformación, buena estabilidad dimensional, mínima absorción de humedad y buena resistencia química.
The materials offer both better ductility and dimensional stability/warpage control than other high-modulus PC-based materials.	Los materiales ofrecen una mejor ductilidad y estabilidad dimensional y mejor control de las deformaciones que otros materiales de alto módulo basados en PC.
Includes SOLIDWORKS Plastics Professional with advanced simulation functionality to analyze mold cooling line layouts, and part warpage.	Incluye SOLIDWORKS Plastics Professional con una funcionalidad de simulación avanzada para analizar diseños de líneas de refrigeración de moldes y la deformación de las piezas.
We are able to anneal and/or condition our machined parts, which cansignificantly help to avoid any warpage or dimensional change of components in use.	Somos capaces de templar y acondicionar nuestras piezas mecanizadas, que puedan ayudar considerablemente a evitar cualquier pandeamiento o cambio dimensional de componentes en uso.
We are able to anneal and/or condition our machined parts, which cansignificantly help to avoid any warpage or dimensional change of components in use.	Somos capaces de templar y acondicionar nuestras piezas mecanizadas, que puedan ayudar considerablemente a evitar cualquier pandeo o cambio dimensional de componentes en uso.
The materials deliver excellent mechanical properties–Including ductility and low warpage–enabling the materials to be use in demanding applications of virtually any size.	Los materiales presentan excelentes propiedades mecánicas, incluyendo la ductilidad y una baja deformación, por lo que pueden utilizarse en aplicaciones exigentes de prácticamente cualquier tamaño.