warmhearted

You see, I'm sure you're a good, warmhearted person.	Verás, estoy seguro de que eres una persona buena, cálida.
In fact, these women are warmhearted, extremely loyal, and affectionate.	De hecho, estas mujeres son de buen corazón, extremadamente leales y cariñosas.
This resort is known for its warmhearted service and attentive staff.	Este complejo es reconocido por su cordial servicio y su personal atento.
I think that we should be warmhearted in front of them.	Creo que deberíamos ser cálidos frente a ellos.
Not everyone in the town was so warmhearted.	Pero no todos en el pueblo tenían tan buen corazón.
As an instructor, Ananta is thorough and precise, yet warmhearted and genuine.	Como instructor, Ananta es minucioso y preciso, pero también cálido y genuino.
We have friendly, warmhearted, co-operative relationships with our parents and with siblings.	Tenemos relaciones amistosas, cálidas, y cooperativas con nuestros padres y hermanos.
She was a warmhearted and good woman.	Ella era una mujer muy buena y cariñosa.
She is so at ease and warmhearted as she sits there.	Ella está sentada allí con tanta naturalidad y cordialidad.
Without any warmhearted mind to respect others the company cannot be managed.	Sin una mente cálida para respetar a los demás, la empresa no puede administrarse.
He was warmhearted, generous, bold, and daring.	Era compasivo, generoso, atrevido y deslenguado.
Delicious - Emily's Christmas Carol Deluxe is a warmhearted ride through a winter wonderland!	¡Delicious - Emily's Christmas Carol Deluxe es un tierno viaje a través de un invierno de ensueño!
We want an open and warmhearted Alpair having fun at the game and taking care of children.	Queremos una Alpair abierta y afectuosa que se divierten en el juego y el cuidado de los niños.
This warmhearted Ephesian did all in his power to lighten the burden of the apostle's imprisonment.	Este amable ciudadano de Efeso hizo todo lo posible para aminorar la dureza del encarcelamiento del apóstol.
Ellis talked with me for a long time, himself made us some tea and generally was a warmhearted host.	Ellis y yo hablamos mucho tiempo, él mismo nos preparó té y en general fue un anfitrión afectuoso.
We can feel a type of warmhearted happiness in his artworks, shared and enjoyed the peace this mood bought us.	Podemos sentir un tipo de felicidad afectuosa en sus obras, compartir y disfrutar la paz de este estado de ánimo nos compró.
Alone and adrift, Simba soon joins the escapades of a hilarious meerkat named Timon and his warmhearted warthog pal, Pumbaa.	Solo y a la deriva, Simba pronto se une a las aventuras de un delirante suricato llamado Timón y su afectuoso amigo Pumba.
The Portuguese are very kind and warmhearted like Koreans, and there are also four distinct seasons in Portugal like in Korea.	Los portugueses son muy amables y afectuosos como los coreanos, y también hay cuatro estaciones distintas en Portugal como en Corea.
With advanced IR sensing technique it can catch every time when a customer is passing by, and greet to him automatically, sweet and warmhearted!	Con la técnica avanzada de detección de IR, puede atrapar cada vez que pasa un cliente y saludarlo de manera automática, dulce y afectuosa.
It is among the most natural travel frontiers in Europe, and although it is poor, it is rich in warmhearted people, rich traditions along with natural tourist attractions.	Está entre el más natural viajar las fronteras en Europa, y aunque es pobre, es rico en gente afable, ricas tradiciones junto con atractivos turísticos naturales.