warframe

Traductor
Ejemplos

Rhino es el warframe más pesado, combina capacidades ofensivas y defensivas.	Rhino is the heaviest Warframe, combining offensive and defensive capabilities.
Ahora tienes el casco de una nueva clase de warframe.	Now you have the helmet for a whole new class of Warframe.
Veo el resplandor de los grilletes alrededor del warframe.	I see the glow of restraints around the Warframe.
Completar esta misión proporcionará las partes necesarias para construir al warframe Mirage.	Completing this quest will provide the parts necessary to construct the Mirage Warframe.
Fibra de acero es un mod que aumenta la armadura de un warframe.	Steel Fiber is a mod that increases the armor of a Warframe.
Ahora, una premonición guía al tenno a la caza de un warframe salvaje.	Now, a foreboding vision leads the Tenno to hunt for a savage Warframe.
El ascaris tiene un seguro anti.manipulación, y se ha enterrado dentro del warframe.	The Ascaris has an anti-tampering failsafe, and has burrowed deeper into the Warframe.
Completar esta misión recompensará a los jugadores con el plano de fabricación del warframe Gara.	Completing this quest will reward players with the blueprint for the Gara Warframe.
Hydroid es el primer warframe en utilizar recursos auto-degradantes para la construcción en la Fundición.	Hydroid is the first Warframe to use self-degrading Argon Crystal for construction in the Foundry.
Repeler El warframe emite un impulso masivo de energía, aturdiendo a los enemigos cercanos y haciéndolos volar.	Repel The Warframe emits a massive pulse of energy, stunning nearby enemies and sending them flying.
Este warframe monástico usa la energía del Vacío para reforzar las defensas de sus aliados y amplificar su letalidad.	This monastic Warframe uses the Void to bolster allies' defenses and amplify their lethality.
Tienes las tres partes, lo único que falta por adquirir es el plano del warframe.	You have all three parts, the only thing you have left is to acquire the Warframe blueprint.
El programa Fundadores' terminó el 1 de Noviembre del 2013, como se anunció en los foros de warframe.	The Founders' program closed on the 1st of November, 2013, as announced on the warframe forums.
Una vez que el operador calma al Céfalon, pide a Ordis que restablezca la transferencia con su warframe.	Once the Operator calms the Cephalon down, they ask Ordis to reestablish Transference with their Warframe.
Alcance de augurio pertenece a un Set de Mods que incrementa el Rango de habilidades de un warframe.	Augur Reach is a set mod that increases the Ability Range of a Warframe.
Armadura Umbra Podrás eclipsar la obscuridad de Umbra con este conjunto de armadura para cualquier warframe.	WARFRAME Umbra Armor Eclipse the darkness of Umbra with this Armor Set for any Warframe.
Trae a tu mejor combinación de warframe y operador para enfrentar los retos que te esperan en El sacrificio.	Bring your best Warframe and Operator loadouts to face the challenges that await you in THE SACRIFICE.
Titania es el próximo warframe que he sido comandada a construir, pero en secreto he estado extrayendo recursos de este proyecto.	Titania is the next Warframe I've been commanded to build, but in secret I've been siphoning resources from that project.
Es posible que puedas cambiar a tu warframe pero que puedas quedarte atrapado y teletransportado a la zona de Juggernaut.	You may be able to switch to your warframe but may be stuck and teleported back to the Juggernaut area.
La oigo reconfortándome, diciendo que no me desespere, mientras el warframe se desintegra y la pierdo, para siempre.	I hear her comforting me, telling me not to despair as the Warframe disintegrates and I lose her, forever.