want to cuddle

Popularity
500+ learners.
He's here now, and I just want to cuddle up.
Él está aquí ahora, y solo quiero abrazarle.
Do you want to cuddle and watch a movie?
¿Quieres que nos abracemos y veamos una película?
I just... I want to cuddle and watch a movie.
Solo quiero acurrucarme y ver una película.
We want to cuddle you with an exclusive offer!
¡Queremos abrazarte con una oferta exclusiva!
Now, you call me when you want to cuddle.
Ahora, llámame cuando quieras acurrucarte.
I just want to cuddle him all day long.
Solo quiero abrazarlo todo el día.
You don't want to cuddle any men?
¿No quieres abrazar a ningún hombre?
Well, I don't want to cuddle strangers really.
Sí, realmente no quiero abrazar a ningún extraño.
Mm. Well, if you want to cuddle, you know where to find me.
Bueno, si quieres que te haga carantoñas ya sabes dónde encontrarme.
Do you want to cuddle later?
¿Quieres que nos acurruquemos más tarde?
I just want to cuddle him all day long.
Solo quiero abrazarlo todo el día.
As I recall, I did just want to cuddle.
Si no recuerdo mal, solo hice un abrazo.
No wonder he didn't want to cuddle.
No me sorprende porque no quiso abrazarme.
I don't want to cuddle with you.
No quiero andar abrazado contigo.
I just don't want to cuddle.
Simplemente no quiero abrazar.
Do you want to cuddle?
¿Quieres que nos abracemos?
I don't want to cuddle with you.
No quiero liarme contigo.
We all know that a newborn kitten decide who they want to cuddle with and when.
Nosotros todo conocer aquel un recién nacido gatita decidir quién quieren a abrazar con y cuándo.
You want to cuddle?
¿Quieres que nos abracemos?
I mean, sometimes, I want to cuddle her.
A veces, quiero abrazarla.
Palabra del día
sediento