want to bet

You're going to... you want to bet all that?
¿Vas a... apostar todo eso?
They're the people you want to bet on.
Son personas que desean apostar por algo.
How much you want to bet that's Wolfowitz in the doorway?
¿Cuánto quieres apostar a que Wolfowitz estaba en la puerta?
You wouldn't want to bet a year's salary on that.
No querrás apostar un año de salario en eso.
What is it that you want to bet so high?
¿Qué es lo que quieres tanto para apostar tan alto?
You want to bet he's gonna get it fixed now?
¿Quieres apostar él va a lograr que se fija ahora?
What do you want to bet that's a bachelorette party?
¿Cuánto quieres apostar a que es una despedida de soltera?
What do you want to bet that's a bachelorette party?
¿Qué te apuestas a que es una despedida de soltera?
What do you want to bet I can't bite my own eye?
¿Qué quieres apostar que no puedo morder mi propio ojo?
Select the number of lines you want to bet on.
Selecciona el número de líneas que desea apostar.
Choose the game or team you want to bet on.
Elige el partido o el equipo al que quieras apostar.
You want to bet there's a 25-year-old in her place?
¿Quieres apostar que haya un chico de 25 años en su lugar?
You want to bet I can't climb the tree in your yard?
¿Quieres apostar que no puedo escalar el árbol de tu jardín?
First, the players decide how much they want to bet.
Primero, los jugadores deciden cuánto desean apostar.
How much you want to bet that's a blast from the past?
¿Cuánto quieres apostar que es un destello del pasado?
You want to bet which one of us has a better life?
¿Quieres apostar quién de nosotras tiene la mejor vida?
What do you want to bet these guys are unrelated, huh?
¿Qué te apuestas a que estos tipos no están relacionados, eh?
What do you want to bet it was started in Costa Rica?
¿Quieres apostar a que empezó en Costa Rica?
How much you want to bet that Beale's place looks like this?
¿Cuánto quieres apostar que la casa de Beale es así?
How much you want to bet they've got security cameras?
¿Cuánto te apuestas que tienen cámaras de seguridad?
Palabra del día
el portero