wander about

Traductor
Ejemplos

Download Hanging Gardens of Babylon to wander about this gorgeous place!	¡Descargue Hanging Gardens of Babylon para deambular este lugar magnífico!
If you want to wander about, there are plenty of walks.	Si quieres vagar, hay un montón de paseos.
What makes you wander about and to be restless?	¿Qué te hace vagar y estar inquieto?
Actually, they asked us not to wander about.	En realidad, nos pidieron que no nos perdiéramos.
The cattle wander about confused because there is no pasture for them.	Las manadas de ganado vagan desorientadas porque no encuentran pasto.
Why did you wander about without permission?	¿Por qué estuvieron merodeando sin permiso?
People wander about so much in devotion!	¡La gente deambula tanto en la devoción!
At its heart, Hohokum is a playground—a place to wander about and get lost in.	En esencia, Hohokum es un patio de recreo, un lugar por el que deambular y perderse.
It's good to wander about without the restrained or rushed feeling often brought when joining in a tour.	Es bueno vagar sin la sensación moderada o apresurada menudo traído al unirse en una gira.
To avoid capture and further persecution, Mr. Liu had to leave his daughter and wander about.	Para evitar su captura y mayor persecución, el Sr. Liu tuvo que dejar a su hija y vagabundear.
If we take the wrong path, we will get lost and wander about and will fail to reach our destination.	Si tomamos el camino equivocado, nos perderemos, deambularemos y no lograremos llegar a nuestro destino.
This is a lovely area to aimlessly wander about; there's a touch of the bohemian in the atmosphere.	Se trata de una encantadora zona para pasear sin rumbo fijo; con un toque bohemio en el ambiente.
When a storm arrives, the Pokémon is said to awaken and wander about in search of prey.	Cuando estalla una tormenta, dicen que se despierta y se pone a vagar en busca de su presa.
But at its heart, Hohokum is a playground, a place to wander about, perhaps even lose yourself in.	Pero en su esencia, Hohokum es un patio de recreo, un lugar por el que vagar, posiblemente por el que perderte.
Because if that circle weren't there, and the floor was very even, it would start to wander about in the space.	Porque si ese círculo no estuviese allí, y el piso fuese aún más liso, empezaría a deambular por todo el lugar.
But above all, it is a place in which we can wander about, from work to work, from room to room.	Además de todo esto, es un lugar donde podemos pasear, de trabajo en trabajo, de habitación en habitación.
As books became more plentiful, scholars no longer had to wander about between scattered locations to find them.	Mientras que los libros llegaron a ser más abundantes, los eruditos tuvieron que vagar no más de largo alrededor entre las localizaciones dispersadas para encontrarlas.
What if - instead of our beautiful homes and cars, we had to wander about in deserts in sheepskins, hiding in dens and caves?	¿Qué si en vez de tener lindas casas y automóviles, tuviéramos que vagar por los desiertos cubiertos de pieles de ovejas, ocultándonos en cuevas y cavernas?
If they keep quiet, do not wander about at night, and keep clear of traffickers, they can live for years in Dakar without much trouble from the police.	Si andan tranquilos(as), no rondan por la noche, no frecuentan a los traficantes, podrán vivir en Dakar durante años sin grandes problemas con la policía.
Night and day, this place welcomes dozens of customers who wander about on the beach, the woodlands or the small streets of this also small city.	Tanto de noche como de día, el lugar recibe decenas de comensales que deambulan por la playa, por el bosque o bien por las pequeñas calles de esta también pequeña ciudad.