wallcovering

Traductor
Ejemplos

The wallcovering protects your walls and partitions.	El revestimiento mural protege sus paredes y tabiques(separaciones).
This pictogram indicates that the wallpaper or the wallcovering is not washable but only scrubbable.	Este pictograma indica que el papel pintado o el revestimiento mural no es lavable y solamente se puede limpiar a la esponja.
This pictogram indicates that the wallpaper or the wallcovering is strippable when dry.	Este pictograma indica que el papel pintado o el revestimiento murales desprendible a seco (se puede retirar, a seco, todo el producto).
EFI's multi-layer and white ink technology enables users to create tactile textures with any design or pattern on wallcovering.	Con la tecnología de tinta blanca y multicapa de EFITM, podemos crear texturas con cualquier diseño o patrón de revestimiento de paredes.
This pictogram indicates that the wallpaper or the wallcovering is washable: a spot on the wall can be cleaned with a damp sponge.	Este pictograma indica que el papel pintado o el revestimiento mural es lavable: una mancha en la pared puede ser limpiada con una esponja húmeda.
Manufacturers of medium to heavy weight woven and nonwoven fabrics for construction, reinforcement, wallcovering and technical applications, from glass fiber.	Los fabricantes de mediano a peso pesado tejidos y telas no tejidas para la construcción, el refuerzo, revestimiento de paredes y aplicaciones técnicas, de fibra de vidrio.
EFI Textured Wallcoverings datasheet EFI's multi-layer and white ink technology enables users to create tactile textures with any design or pattern on wallcovering.	Con la tecnología de tinta blanca y multicapa de EFITM, podemos crear texturas con cualquier diseño o patrón de revestimiento de paredes.
An aluminum mosaic will be a perfect non-slip textured floor in your Italian shower, as well as an alternative to classic ceramic tile as a wallcovering.	Un mosaico de aluminio texturizado será un suelo antideslizante perfecto en la ducha, y una alternativa a las baldosas cerámicas convencionales como revestimiento de paredes.
This pictogram indicates that the wallpaper or the wallcovering is washable: a spot on the wall can be cleaned with a damp sponge and a little detergent.	Este pictograma indica que el papel pintado o el revestimiento mural es lavable: una mancha en la pared puede ser limpiada con una esponja húmeda y un poco de detergente.
This pictogram indicates that the wallpaper or wallcovering is moderately resistant to light: colors can be altered either by sunlight or moonlight.	Este pictograma indiqua que el papel pintado o el revestimiento mural tiene una resistencia a la luz moderada: sus colores pueden estar ligeramente alterados por los rayos de sol o de laluna.
A choice that shows the versatility and the personality of Glamora's wallcovering, where culture of the project and love for beauty are the constant.	Esta elección demuestra la versatilidad y la personalidad del revestimiento mural Glamora en todas aquellas situaciones donde proceda destacar la cultura del proyecto y el amor por la belleza.
Glamora wallcovering takes a star turn in the new showroom of Dema, a company that has been producing high-quality sofas in the heart of Tuscany since 1962.	Proyecto de revestimiento Los revestimientos Glamora protagonizarán la nueva zona de exposición de Dema, empresa que desde 1962 fabrica sofás de alta calidad en el corazón de la Toscana.
This pictogram indicates that the wallpaper or the wallcovering is extremely resistant to light: colors will not be altered either by strong sunlight or moonlight.	Este pictograma indica que el papel pintado oel revestimiento mural ofrece una excelente resistencia a la luz: sus colores no son alterados ni por los fuertes rayos del sol, ni por los fuertes rayos de la luna.
Discover our new wallpaper, fabric and wallcovering collections where colours and designs unite and coordinate at the Salone del Mobile in Milan from April 4 to 9, 2017.	Descubra nuestras nuevas colecciones de papeles pintados, telas y revestimientos murales en ellas los diseños se unen y combinan entre ellos durante el Salone del Mobile en Milán, del 4 al 9 de abril de 2017.
GLAM-METAL is the wallcovering that lends architectural surfaces the iridescent reflection of metal and allure silk, through a refined yet essential stylistic idiom resulting from the fusion of fashion and design.	GLAM-METAL es un revestimiento que recrea en las superficies arquitectónicas los reflejos típicos del metal y el encantador atractivo de la seda con un lenguaje estilístico estudiado pero natural, fruto de la interacción entre moda y diseño.
Find out more Discover our new wallpaper, fabric and wallcovering collections where colours and designs unite and coordinate at the Salone del Mobile in Milan from April 4 to 9, 2017.	Descubra nuestras nuevas colecciones de papeles pintados, telas y revestimientos murales en ellas los diseños se unen y combinan entre ellos durante el Salone del Mobile en Milán, del 4 al 9 de abril de 2017.
With the Paysage wallcovering collection, characterised by large leaves of tropical plants, Glamora contributes to creating a natural and refined habitat, interacting with the other interior material and expert lighting.	Con la colección de revestimiento de paredes Paysage, caracterizada por el diseño de grandes hojas de plantas tropicales, Glamora contribuye a crear un hábitat natural y refinado en interacción con los demás materiales del interior y con una inteligente iluminación.
For the 2017 edition, Glamora has collaborated in the installation of the stand with the Gaudium wallcovering, inspired by Renaissance frescoes, interpreted with pastel shades, refined and dreamlike.	De cara a la presente edición de 2017, Glamora ha colaborado en la decoración del estand aportando el revestimiento Gaudium, que se inspira en los frescos del Renacimiento, reinterpretados en tonos pastel y con un estilo refinado y onírico.
The exhibition space was fitted out, inside and out, with the Ocean wallcovering: on of the subjects in the Drone collection, designed by Studio Marco Piva for Glamora and conceived as an account of the land that transforms large structural surfaces.	Los espacios tanto interiores como exteriores de la marca en la exposición se decoraron con el revestimiento Ocean, uno de los temas de la colección Drone, diseñada por el Studio Marco Piva para Glamora y concebida como un relato del territorio que transforma las grandes superficies arquitectónicas.
When Wallcovering under painting on non-woven basis of some masters skip this step.	Cuando Revestimiento de paredes bajo la pintura en base no tejida de algunos maestros omitir este paso.