wallboard

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Some structural damage such as to plaster or wallboard.	Un cierto daño estructural por ejemplo al yeso o el tablón.
Was there ever any wallboard in this room?	¿Alguna vez hubo paneles en este cuarto?
Waste gypsum wallboard or plasterboard arising from the demolition of buildings	Residuos de revestimientos o planchas de yeso resultantes de la demolición de edificios
Polymer concrete wallboard for fattening farms.	Aplacados de pared de hormigón polímero para granjas de engorde.
More specifically, gypsum is processed and used as a prefabricated wallboard or industrial plaster.	Más específicamente, el yeso es procesado y utilizado como cartón de yeso o yeso prefabricado industrial.
Mold growth on wallboard and insulation can present an aesthetic and health hazards.	La proliferación de moho en paneles de yeso y aislamientos puede presentar riesgos estéticos y para la salud.
Clean wall studs where wallboard has been removed and allow them to dry completely.	Limpie los montantes de muros en donde las placas para paredes se removieron y deje que se sequen completamente.
It is also widely used on smooth surfaces such as painted wallboard, glass, metal and most plastics.	También se usa ampliamente en superficies lisas como paneles de yeso pintados, vidrio, metal y la mayoría de los plásticos.
DigiComp HD is intended for use on most porous surfaces, including: wood, wallboard, sheetrock, plaster and concrete.	DigiComp HD es apta para utilizarse sobre la mayoría de superficies, incluyendo: madera, cartón-yeso, madera contrachapada, escayola y cemento.
The wall is constructed using a standard method of construction, gypsum wallboard installation, to produce unexpected results.	El muro se construye utilizando un método estándar de la construcción, la instalación de paneles de yeso, para producir resultados inesperados.
In general, the industry cautions against the use of gypsum wallboard in a steam room environment.	En general, la industria no recomienda el uso de páneles de yeso en el entorno de un cuarto de vapor.
There are no details in the TCNA Handbook that incorporate gypsum wallboard in a steam room assembly.	El Manual TCA no contiene ningún detalle donde se incorporen paneles de yeso al sistema de un cuarto de vapor.
There is no open flame to worry about igniting wallboard, insulation, or studs and joists in the walls.	La ausencia de llama abierta elimina el riesgo de incendio en tableros, aislamientos o vástagos y viguetas de las paredes.
Off Broadway can be used on many popular substrates used in stagecraft including muslin, wood, metals, wallboard and many plastics.	Off Broadway puede utilizarse sobre muchos sustratos habitualmente usados en la escenografía, incluyendo la muselina, la madera, metales, cartón-yeso y muchos plásticos.
Drywall (also known as plasterboard, wallboard, gypsum board) is a panel made of gypsum plaster pressed between two thick sheets of paper.	Paneles de yeso (también conocido como pladur, yeso, tablero de yeso) es un panel de yeso entre dos gruesas hojas de papel.
Rosco Ultimatte Paints are recommended for interior and exterior surfaces including fabrics, wallboard, plastics, plaster, brick, and concrete.	Las pinturas Ultimatte de Rosco se recomiendan para superficies interiores y exteriores incluyendo tejidos, paneles de pared, plásticos, enlucidos de paredes, ladrillos y concreto.
Image zoom Example in dry construction: This type of installation requires that the wall is clad with two sheets of wallboard.	Ampliar imagen Ejemplo construcción en seco: En este tipo de montaje, es requisito que la pared de construcción en seco tenga un revestimiento doble.
In addition, the hydrothermal fluids dissolved gypsum, the same material used in wallboard and plaster of paris, located in the bedrock.	Además, los líquidos hidrotérmicos disolvieron el yeso, el mismo material usado en cartón de yeso y el yeso de París, situado en la roca de fondo.
Asbestos containing products have been used in countless applications, including insulation, ceilings, floorings, wallboard, tiles, piping, car brakes, gaskets, and much more.	Productos que contienen asbesto se han utilizado en muchísimas aplicaciones, incluyendo en aislamiento, techos, pisos, tablón, azulejos, tubería, frenos de coches, juntas, y mucho más.
Image zoom The Knauf wall lining systems are made from gypsum wallboard with a steel bearing structure, and can incorporate mineral wool acoustic insulation.	Ampliar imagen Los sistemas de trasdosado de Knauf están formados por placas de yeso laminado y estructura portante de acero, y pueden incorporar aislamiento acústico de lana mineral.