wall of sound

Traductor
Ejemplos

Ever heard of the wall of sound?	¿Has oído hablar del muro de sonido?
The end result should be a wall of sound, not unlike a bulldozer!	El resultado final debe ser un muro de sonido, ¡no distinto a un bulldozer!
Welcome to the wall of sound.	Bienvenidos al muro del sonido.
Production was a big deal for us and we wanted a wall of sound.	Para nosotros la producción fue algo muy importante, y queríamos un muro de sonido.
To what extent is it easy to control chaos and not sounding like a blurry wall of sound?	¿Hasta qué punto es fácil controlar el caos y no sonar como un muro de sonido borroso?
Toby Wright formed a wall of sound that we could not even dream of in the past.	Toby Wright formó un muro de sonido con el que en el pasado ni habríamos soñado.
I want to play bass like a lead instrument would be played, not just join the wall of sound.	Me gusta tocar el mejor como se tocaría un instrumento solista, no tan solo para unirse al muro de sonido.
The chorus grew into a living wall of sound pulsing in his mind until no other thought survived.	El coro creció hasta transformarse en un muro viviente de sonidos que retumbaban en su mente hasta que ningún otro pensamiento pudo sobrevivir.
If you have a certain vision of the final wall of sound it is always a plus to have one member taking care of this.	Si tienes una visión clara del final muro de sonido, siempre es un plus tener a un componente haciéndose cargo de ello.
For a piano, bass, and drums, there is a wall of sound that blazes out of the listener's speakers.	Para tratarse de un piano, un bajo y una batería, lo cierto es que se consigue un muro de sonido que incendia los altavoces del oyente.
Maybe it's the definitive incorporation of Bruno Mosquera as a guitarist in the band, who has brought that wall of sound that Ivan and Eva were looking for.	Puede que sea la incorporación definitiva de Bruno Mosquera como guitarrista, que ha aportado ese muro de sonido que tanto andaban buscando Iván y Eva.
The arrangements don't want to build this wall of sound you can find in most of the albums of progmetal bands, Once we did that, too.	Los arreglos no quieren construir ese muro de sonido que puedes encontrar en la mayor parte de discos de grupos de Metal progresivo, una vez nosotros también hicimos eso.
Others might not be that particular about cabs, but want to be able to have several of them for a powerful wall of sound that stretches across the stage.	Otros quizá no sean tan específicos con las pantallas, pero quieren disponer de muchas de ellas para crear un poderoso muro de sonido que llene el escenario.
Others might not be that particular about cabs, but want to be able to have several of them for a powerful wall of sound that stretches across the stage.	Otros quizá no sean tan específicos con las pantallas, pero quieren disponer de muchas de ellas para crear un poderoso muro de sonido que llene el escenario. Aprenda la jerga.
In this sense, we must also find new words and ways to permit man to break down the wall of sound of the finite.The coming of ChristIt is important that in every age the Lord is near.	En este sentido debemos también encontrar palabras y modos nuevos, para permitir al hombre romper el muro del sonido del infinito.La venida de CristoEs importante que cada época esté ante el Señor.
Kyuss - where Josh Homme cut his teeth - may be the father of desert rock, however Queens of the Stone Age definitely popularized the genre, incorporating pop-rock melodies that build up a wall of sound all the better to knock it crashing down.	Si los Kyuss -en los que Josh Homme hizo sus primeros pinitos- son los padres del desert rock, fueron los Queens of the Stone Age quienes definitivamente popularizaron el género con la incorporación de melodías pop-rock que construían catedrales sonoras para arrasar mejor con las capillas.
Phil Spector was a music producer who pioneered the so-called "wall of sound."	Phil Spector fue un productor de música que fue el primero en utilizar el así llamado "muro de sonido".
Prepare yourself to be wowed by a Wall of Sound.	Preparense para ser impresionados por una Pared de Sonido.
This is a little something that I dreamt up called the Wall of Sound.	Es algo que soñé, llamado la Barrera del Sonido.
But I always loved that raw 60's sound, Merseybeat, Wall of Sound.	Pero siempre me había encantado ese sonido sucio de los 60: Merseybeat, Wall of Sound.