walking away

Popularity
500+ learners.
Looked out the window and saw some guy walking away.
Miré por la ventana y vi a un tipo alejándose.
And walking away from this will not be easy, but...
Y alejarse de esto no será fácil, pero...
Nothing like the sight of a woman walking away.
No hay nada como la visión de una mujer alejándose.
Harris seemed pretty intent on walking away from this alive.
Harris parecía bastante concentrado en alejarse de esto vivo.
If you can't protect them, walking away is an option.
Si no puedes protegerlos, marcharse es una opción.
Would've done anything for her, including walking away from another woman.
Habría hecho cualquier cosa por ella, incluyendo apartarse de otra mujer.
There's nothing wrong with walking away from all of this.
No hay nada de malo en alejarse de todo esto.
I think they're genetically incapable of walking away from a fight.
Creo que son genéticamente incapaces de huir de una pelea.
Shot 16 times while he was walking away from the police.
Lo dispararon 16 veces mientras se alejaba de la policía.
Jake, walking away and giving up are not the same thing.
Jake, alejarse y darse por vencido no es lo mismo.
Teach more appropriate (and nonviolent) ways to react, like walking away.
Enséñele maneras más adecuadas (y no violentas) de reaccionar, como alejarse.
Why are we walking away from our crime scene?
¿Por qué estamos saliendo de nuestra escena del crimen?
Besides, you're just walking away to see if I'll follow.
Además, se está alejando para ver si lo sigo.
My way is walking away from you right now.
Mi camino es alejarme de ti ahora mismo.
I don't have your option, Colby, of walking away.
Yo no tengo tu opción, Colby, de alejarme.
Why are you walking away from me right now?
¿Por qué te alejas de mí ahora mismo?
This woman right here walking away, you think that's her?
Esta mujer se está marchando, ¿Piensas que es ella?
It's not just a matter of giving them code and walking away.
No es solo una cuestión de darles el código y alejarse.
A woman like that was worth walking away for.
Por una mujer como esa valió la pena salirse.
I forgive you for walking away and getting in your car.
Te perdono por irte y entrar en el coche.
Palabra del día
el césped