walkie talkie

Noi, estoy en el walkie talkie, sobre la mesa.
Noi, I'm on the walkie-talkie lying on the table.
El walkie talkie, el que está en el bolso.
The walkie-talkie, the one in the bag I dropped.
Por favor ten razón y no que no pudimos encontrar el otro walkie talkie.
Please be right and not that we just couldn't find the other walkie-talkie.
Mientras discutían la estrategia, Miles apareció en la puerta con un walkie talkie para Ben.
While they discussed strategy, Miles appeared at the door with a walkie for Ben.
Alimenta el GV16 que se conecta encima y substituye la batería del walkie talkie.
It supplies the GV16, which connects onto it and replaces the walkie-talkie battery.
Preferiría no decirlo por el walkie talkie, pero tengo seis reclusas en el suelo.
Well, I'd rather not say over the walkie, but I've got half a dozen inmates on the ground.
Gracias a los dispositivos móviles, walkie talkie se convirtió en una aplicación que funciona a través de conexión de datos en lugar de ondas de radio.
Thanks to mobile devices, walkie talkies became an app that works over data connection instead of radio waves.
Con él podemos hablar a través de nuestro smartphone (cuando hablamos dejamos de recibir el sonido, al igual que ocurre en un walkie talkie).
With it we can talk through our smartphone (when we talk we stop receiving sound, just like on a walkie-talkie).
Cuando conocimos a Clem por primera vez hace tantos años, era una dulce niña de ocho años que nos hablaba por su walkie talkie.
When we first met Clem all those years ago, she was a sweet eight-year-old girl talking to us over her walkie-talkie.
Conoce los planes y teléfonos Solo Push to Talk, que te permiten usar tu teléfono como un walkie talkie para conectar instantáneamente con un contacto.
Learn about Push to Talk Only plans and phones, which let you use your phone like a walkie-talkie to instantly connect with a contact.
Podemos ver que muchas de las aplicaciones de mensajería de video y walkie talkie más prometedoras de hoy pronto se encontrarán compitiendo y potencialmente perdiendo a una extensión de aplicación bien implementada.
Many of today's most promising video messaging and walkie-talkie apps will soon find themselves competing against and potentially missing out on a well-implemented app extension.
Zello - Comunicarse con otras personas usando un walkie talkie Internet.
Zello - Communicate with other people using an Internet walkie talkie.
TiKL es una aplicación que funciona como walkie talkie.
TiKL is an app that works as a Walkie Talkie.
¡Qué fantástico walkie talkie para motocicleta, deberías comprar uno!
What a fantastic motorcycle walkie talkie, you should buy one!
Le permite programar el walkie talkie a frecuencias específicas.
It allows you to program the walkie talkie to specific frequencies.
Es cómodo de llevar y puede mejorar el rendimiento del walkie talkie.
It is comfortable to carry and can improve the performance of walkie talkie.
En conjunto, este es un walkie talkie perfecto.
Altogether, this is a perfect walkie talkie.
No seré tu walkie talkie personal para hablar con él.
I'm not gonna be your personal walkie-talkie to him.
Mas que 50000000 está jugando Voxer walkie talkie Mensajero en este momento.
More than 50000000 is playing Voxer Walkie Talkie Messenger right now.
¿Cómo pueden comunicarse entre sí (cualquier walkie talkie de repuesto?)
How can they communicate with eachother (any spare walkie talkies?)
Palabra del día
el petardo