walk straight

seguir recto

You must walk straight in the direction of this track.	Tienes que caminar en línea recta en esa dirección
Well, she's just got out of one cave, she doesn't want to walk straight into another.	Ella recién sale de la cueva, no quiere entrar en otra.
You can't even walk straight.	No puedes ni andar.
You don't think I've come this far to walk straight into another jail, do you?	No creerás que he llegado hasta aquí para ir a otra prisión, ¿verdad?
That means you graduate with the skills you need to walk straight into the workplace.	Eso significa que te gradúas con las habilidades que necesitas para desempeñarte exitosamente en el trabajo.
We'd better get the walk straight first.	Primero debe aprender a caminar.
You can walk straight, and stand with your shoulders square.	Puedes caminar recto y pararte con los hombros cuadrados.
She couldn't walk straight for two days after that night.	Ella no pudo caminar bien por dos días, después de esa noche.
Come Monday, you won't be able to walk straight.	Ven Lunes, no serás capaz de caminar en línea recta.
We'll walk straight out of here, our heads held high.	Vamos a caminar derecho fuera de aquí, la frente en alto.
From here you can walk straight into the fields, mountains and forests.	Desde aquí se puede caminar directamente a los campos, montañas y bosques.
So people like me, we don't walk straight any more?	Entonces las personas como yo, ¿ya no caminamos recto?
Through the house you walk straight onto the beach.	A través de la casa se camina directamente hacia la playa.
We'll walk out the door, we'll walk straight to my car.	Saldremos por la puerta, caminaremos directo a mi auto.
Pick it up, and just walk straight out of the door.	La toman, y solo caminan directamente hacia la puerta.
Do you know why you can't walk straight after drinking?	¿Sabes por qué no se puede andar en línea recta cuando bebes?
Then walk straight for about 200 meters.	Luego, caminar en línea recta de unos 200 metros.
You'll have a few days to practice to walk straight.	Que pasen unos días hasta que camines con firmeza.
He can hardly expect to walk straight into a job.	No puede esperar tener directamente un trabajo.
Because it is at the end of the boulevard, you walk straight to the beach.	Porque es al final del bulevar, entras directamente a la playa.