waiting tables

She said she was making extra money waiting tables at a bar.
Dijo que estaba ganando un dinero extra de camarera en un bar.
We met when she was waiting tables.
Nos conocimos cuando ella era camarera.
But waiting tables? Why do you care so much?
Pero, ¿de camarero? ¿Por qué te importa tanto?
From Kelsey Grammar to Kelly Clarkson, many people got their career started off by waiting tables.
Desde Kelsey Grammar a Kelly Clarkson, mucha gente empezó su carrera como camarero.
The couple met at the Brooklyn, N.Y., restaurant where she was waiting tables.
La pareja se conoció en un restaurante de Brooklyn, Nueva York, donde ella era mesera.
She was waiting tables.
Ella solo estaba esperando.
His stand-up gigs in inner-city pubs did not provide him with enough income to support himself, however, so he continued his work as a barman and waiting tables.
Sus actuaciones cómicas en pubs no le proporcionaban suficientes ingresos para subsistir, por lo que continuó con su trabajo como barman y mesero.
While at El Camino High School, she took acting lessons at the age of 15 and was able to pay for them by waiting tables and babysitting.
Mientras que en El Camino High School, ella tomó clases de actuación a la edad de 15 y fue capaz de pagar por mesas en espera y canguro.
His stand-up gigs in inner-city pubs did not provide him with enough income to support himself, however, so he continued his work as a barman and waiting tables.
Sus stand-up conciertos en los pubs del centro de la ciudad no le proporcionar con suficiente ingreso para apoyarse, sin embargo, así que él continuó su trabajo como barman y meseros.
Tomas wanted to travel the world, so he dropped out of school and got a job waiting tables.
Tomás quería viajar por el mundo, así que dejo los estudios y consiguió un trabajo como mesero.
She didn't know what she wanted to do with her life, so while she was deciding, she got herself a job... Waiting tables.
No sabía qué hacer con su vida y mientras se decidía, encontró un trabajo... de camarera...
Behind the bar or when waiting tables, this product is indispensable.
Detrás de la barra o cuando sirvas mesas, este producto es indispensable.
Then my wife left me, and now I'm waiting tables.
Mi esposa me dejó y ahora estoy sirviendo mesas.
He was at the bar, I was waiting tables.
Él estaba en el bar y yo estaba sirviendo mesas.
And you can bet that it won't be waiting tables.
Y puedes estar seguro de que no será sirviendo bebidas.
He was at the bar, I was waiting tables.
Fue en el bar, yo estaba esperando por una mesa.
She said she was making extra money waiting tables at a bar.
Ella dijo que estaba haciendo dinero extra atendiendo mesas en un bar.
You can't do that while you're waiting tables.
No puedes hacer eso cuando estás atendiendo mesas.
I'll end up waiting tables or working in some store.
Terminaré de camarera o trabajando en un almacén.
I think he'd hate the idea of my waiting tables.
Creo que odiaría la idea de ser mesera.
Palabra del día
la brujería