The waiting lists for nurseries are often long. | Las guarderías tienen a menudo largas listas de espera. |
Forget about waiting lists on your bookings. | Olvídate de las listas de espera en tus reservas. |
In many areas, there are waiting lists for non-emergency services. | En muchas áreas, hay listas de espera para servicios que no son de emergencia. |
A look at the waiting lists at international schools confirms this trend. | Las listas de espera en colegios internacionales confirman esta tendencia. |
Some of them have waiting lists and others only accept customers by appointment. | Algunos tienen lista de espera y otros solo admiten clientes previa cita. |
With this technique, the company has succeeded in reducing the number of waiting lists. | Con esta técnica, la compañía ha conseguido reducir el número de listas de espera. |
Tens of thousands of people are on waiting lists for trailers. | Docenas de miles están en la lista de espera de una casa remolque. |
I'm on a couple waiting lists, but it doesn't look good. | Estoy en lista de espera, pero no creo... |
Policies governing the management of waiting lists should ensure efficiency and fairness. | Las políticas que regulen el manejo de las listas de espera deben asegurar eficacia y justicia. |
The trend of waiting lists (specialized appointment and non-urgent surgical interventions) was static. | La tendencia de las listas de espera (consulta especializada e intervenciones quirúrgicas no urgentes) fue estática. |
Short waiting listWe try to keep our waiting lists as short as possible. | Cortas listas de esperaIntentamos mantener nuestras listas de espera lo más cortas posible. |
We have removed over 5,000 Texans needing community-based services from waiting lists. | Hemos bajado de listas de espera 5,000 tejanos que necesitaban servicios basados en la comunidad. |
There are some 60 000 patients in need of transplants on waiting lists across Europe. | Hay unos sesenta mil pacientes que necesitan un transplante en las listas de espera de toda Europa. |
But at some stages of this process there were waiting lists of peasants wanting to join up. | Pero en ciertas etapas del proceso, había listas de espera de campesinos que querían entrar. |
All of our programs require some kind of application process, and many have long waiting lists. | Todos nuestros programas requieren un proceso de solicitud y muchos tienen una larga lista de espera. |
But at some stages of this process there were waiting lists of peasants who wanted to join up. | Pero en algunas etapas de este proceso hubo listas de espera de campesinos quienes deseaban unirse. |
The average time spent on waiting lists before finding alternative accommodation is about two years. | El tiempo promedio de permanencia en las listas de espera antes de encontrar otra vivienda es de unos dos años. |
That problem is reflected in the huge waiting lists of institutions for disabled children. | Ese problema se traduce en un atascamiento masivo de las listas de espera en los establecimientos para niños con discapacidad. |
Where there are waiting lists, siblings and children of Nordic origin are given priority. | En caso de lista de espera se les da prioridad a hermanos y a niños de procedencia nórdica. |
Official studies state that nearly 40 000 people are currently on waiting lists in Western Europe. | Los estudios oficiales afirman que actualmente hay aproximadamente 40 000 personas en las listas de espera de Europa Occidental. |
