wait for it

esperarlo

If you don't have any support, slow down and wait for it.	Si no tienes ningún apoyo, baja la velocidad y espéralo.
Just sit around and wait for it to happen?	¿Solo sentarme y esperar que eso ocurra?
Also–wait for it–for browsing around the moon!	También – esperemos – ¡para navegar alrededor de la luna!
It makes me nervous to have to wait for it.	Me pone nerviosa tener que esperarlo.
How long do I have to wait for it to bloom again?	¿Cuanto tiempo tengo que esperarlo para florecer otra vez?
Oh, we sit back and wait for it to dematerialise.	Oh, que sentarse y esperar a que se desmaterializar.
If it's not ready, they can't wait for it.	Si no está listo, no puede esperar para ello.
All we can do is wait for it to cool down.	Todo lo que podemos hacer es esperar a que enfrie.
If some drivers are installed suddenly, wait for it to finish.	Si algunos drivers se instalan de repente, espera a que termine.
Now comes the price, wait for it to come curves.	Ahora viene el precio, agárrense que vienen curvas.
Now is not the time but just wait for it.	No es el momento pero espera a que llegue.
It's new, empty, and we wait for it to collapse.	Es nueva, está vacía, y se espera que se caiga.
Why don't we just sit down and wait for it?	¿Por qué no nos sentamos y lo esperamos?
Yes, and just wait for it to be cooked.	Sí, y simplemente esperar a que se puede cocinar.
Then apply the next layer, wait for it dry.	A continuación, aplicar la siguiente capa, esperar a que se seque.
I couldn't wait for it to come out in the papers.	No pude esperar a que saliera en los diarios.
Can't you just wait for it to come out naturally?	¿No puedes esperar a que salga de forma natural?
Step 5: Finally hit on Install and wait for it to install.	Paso 5: Finalmente presione Instalar y espere a que se instale.
On the other hand, it's a treat to wait for it.	Por otro lado, es un placer esperar por él.
Not just wait for it to solve itself.	No solo esperar a que se resolverá por sí mismo.