As waistlines increase, the standard of life usually heads downward. | Como cinturas aumento, el nivel de vida general dirige hacia abajo. |
All kinds of waistlines can be easily adjusted. | Todo tipo de cinturas se puede ajustar fácilmente. |
So, what happened to people's waistlines? | Entonces, ¿qué pasó con las cinturas de la gente? |
We are hiding that cost behind the social acceptance of expanding waistlines. | Estamos ocultando ese precio con la aceptación social que tiene el ensanchamiento de caderas. |
In the 1940s, the fashion celebrated feminine shapes with accentuated waistlines and romantic details. | En la década de 1940, la moda celebró las formas femeninas con cinturas acentuadas y detalles románticos. |
Full skirts are knee length or shorter and have waistlines that flatter your curves. | Vemos faldas abullonadas a la rodilla o más cortas y con cintura que halagan nuestras curvas. |
Being inside a land of plenty leaves many us with full bellies and wide waistlines. | Estando dentro de una tierra de abundancia nos deja a muchos con estómagos llenos y cinturas anchas. |
It's not surprising that waistlines of kids and adults have been expanding over the last few decades. | No es sorprendente que las cinturas de niños y adultos hayan aumentado durante las últimas décadas. |
From high waistlines to longer looks, you can get a cut that matches your sensibilities. | De alta cintura a miradas más largas, usted puede conseguir un corte que se ajuste a sus sensibilidades. |
Physical fitness, I believe, touches far more than just our arms, arteries and waistlines. | Buen salud, creo, los tactos lejos más que apenas nuestros brazos, las arterias y los waistlines. |
Unfortunately, it looks like our love affair with carbs has had an influence on our waistlines. | Por desgracia, parece que nuestra obsesión con los carbohidratos ha pasado factura en nuestras figuras. |
The most obvious is that, by delaying the Christmas feasting, it gives our waistlines a break. | Lo más evidente es que retrasar la celebración de Navidad le da un descanso a nuestra cintura. |
Been wearing comfortable clothing, avoiding anything that press our waistlines and unnecessary accessories which intercede in your practice. | Se ha de vestir ropa cómoda, evitando cualquier cosa que oprima nuestra cintura y accesorios innecesarios que interceder en tu práctica. |
With the two TOP sections RIGHT SIDES out, match the waistlines together and pin in place. | Con los lados dos secciones superior derecha fuera, coincidir con las cinturas juntos y el pin en su lugar. |
Perhaps over time we realize from the size of our waistlines that something is wrong. | Con el tiempo quizá nos demos cuenta de que algo no va mal debido a las dimensiones de nuestro propio cuerpo. |
It reduces the sizes of the arms and thighs and makes bellies and waistlines firmer and flatter. | Reduce el tamaño de los brazos y los muslos y hace que los vientres y las cinturas sean más firmes y planas. |
Fasting is a tremendous practice that has almost been lost in our culture except to trim waistlines and purify the body's system. | El ayuno es una práctica estupenda que se ha perdido casi por completo en nuestra cultura, salvo para reducir la cintura y purificar el organismo. |
This means trying all exercises, diet plans, weight-loss gadgets and every food supplement that promises to cut off inches from their waistlines. | Esto significa tratar todos los ejercicios, planes de dieta, pérdida de peso, los gadgets y cada suplemento alimenticio que promete cortar pulgadas de su cintura. |
We love to enjoy that delicious bite of chocolaty goodness, but we hate to think about how our waistlines will pay for it later. | Nos encanta disfrutar de ese delicioso bocado de chocolate la bondad, pero nos gusta pensar en cómo nuestra cintura va a pagar por él más tarde. |
Gold Star Nutritionals announces a new diet pill that just may be the answer to slimmer waistlines and improved weight loss benefits. | Gold Star Nutritionals anuncia una nueva píldora dietética que puede ser la respuesta para lograr cinturas más finas y más beneficios en cuanto a pérdida de peso. |
