waiheke

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Una excepción no son ni siquiera los de la ciudad Waiheke Island.	An exception are not even those in the city Waiheke Island.
Hay muchos lugares para alojarse en Waiheke.	There are many places to stay on Waiheke.
No dejes de visitar la playa Piha y la isla Waiheke.	Don't miss visiting Piha beach and Waiheke Island.
En cuanto a paisajes, estilo de vida y experiencias, Waiheke es un mundo totalmente único.	In landscape, lifestyle and experience, Waiheke is a world away.
Toma uno de los ferries regulares que operan hacia Waiheke desde el centro de Auckland.	Catch one of the regular ferries that run to Waiheke from downtown Auckland.
Waiheke es una combinación pintoresca de tierras cultivables, bosque, playas, viñedos y huertos de olivos.	Waiheke is a picturesque blend of farmland, forest, beaches, vineyards and olive groves.
Waiheke Island Otra isla muy linda, especial para um día de paseo o picnic.	Waiheke Island Another beautiful island. Great for a day trip and a picnic.
Stony Batter es un histórico instalación de defensa en el extremo noreste de Waiheke Island, Auckland, Nueva Zelanda.	Stony Batter is a historic defence installation at the northeastern end of Waiheke Island, Auckland, New Zealand.
Los transbordadores proporcionan el transporte a parques y reservas naturales en Devonport, Waiheke Island y Rangitoto Island.	Ferries provide transport to parks and nature reserves at Devonport, Waiheke Island, Rangitoto Island and Tiritiri Matangi.
Desde la ciudad de Auckland, podés subir al ferry que va a las islas pobladas, como Great Barrier y Waiheke.	From Auckland city, you can catch ferries to populated islands such as Waiheke and Great Barrier.
Stewart Island, Chatham Island, Great Barrier Island y Waiheke Island son las más pobladas y visitadas.	Stewart Island, Chatham Island, Great Barrier Island and Waiheke Island are the most populated and most visited of these.
Waiheke es famosa por sus viñedos, playas de arena blanca y extravagantes galerías, mientras Rangitoto es un volcán durmiente entrelazado con espectaculares rutas de senderismo.	Waiheke is known for its vineyards, sandy white beaches and quirky galleries, while Rangitoto is a dormant volcano laced with spectacular walking tracks.
Auckland tiene docenas de lugares únicos por descubrir, desde las playas vírgenes de Waiheke Island hasta Auckland Domain, un cráter volcánico extinto.	Auckland has dozens of unique places for you to discover, from the pristine beaches of Waiheke Island to Auckland Domain, an extinct volcanic crater that is the city's oldest park.
Si te gusta realizar actividades al aire libre esta es tu oportunidad de admirar paisajes que te dejarán sin aliento en Waiheke Island, Cornwall Park, Mount Eden y Rangitoto Island.	If you love nature and the outdoors, you can admire the breath-taking landscapes at Waiheke Island, Cornwall Park, Mount Eden and Rangitoto Island.
Situado en el corazón de los viñedos de Miro Vineyard en la pequeña isla de Waiheke, la Casita Miro le invita a disfrutar de su cocina contemporánea de inspiración mediterránea.	Located at the heart of Miro Vineyard on the small island of Waiheke, Casita Miro invites you to sample its contemporary cuisine inspired by Mediterranean flavours.
Disfrute de lo mejor de Waiheke en un recorrido de día completo que combina una mañana de aventura en tirolina y una tarde para catar deliciosos vinos y otros productos de la fértil isla.	Experience the best of Waiheke on a full-day tour that combines a morning of high-flying zipline adventure with an afternoon sampling the delicious wines and foods of the fertile island.
Los viajes en ferry también están disponibles entre el continente y las islas de Nueva Zelanda, entre las que se incluyen Waiheke, Rangitoto y Great Barrier, cerca de la ciudad de Auckland, así como la isla Stewart, justo al sur de la Isla Sur.	Ferry travel is also available between the mainland and New Zealand's offshore islands, including Waiheke, Rangitoto and Great Barrier near Auckland city, and Stewart Island just below the South Island.
En algunas partes de Nueva Zelanda (por ejemplo, Nelson, la isla Waiheke y Coromandel), hay gran concentración de talento creativo.	In certain parts of New Zealand - Nelson, Waiheke Island and Coromandel for example - there are high concentrations of resident creatives.
Disfrutá las degustaciones de vino y caminatas por la playa en la isla Waiheke, a solo un viaje de media hora en ferry desde el centro de la ciudad.	Enjoy wine tasting and beachcombing on Waiheke Island, a half hour ferry ride from the city centre.
El Island Retreat de la isla Waiheke, frente a Auckland, consta realmente de tres casas y una piscina elevada que se agrupan alrededor de un patio interior.	The complex on Waiheke Island near Auckland actually consists of three freestanding structures and a raised pool which are grouped around a central courtyard.