vyas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Jaldhar Vyas announced his plans to restructure webmin packages.	Jaldhar Vyas anunció sus planes para reestructurar los paquetes de webmin.
Restructuring Webmin. Jaldhar Vyas announced his plans to restructure webmin packages.	Reestructurando Webmin. Jaldhar Vyas anunció sus planes para reestructurar los paquetes de webmin.
Produced by Shailender Vyas and Ritika Anand.	La película completa fue producida por Ritika Anand y Shailender Vyas.
Jaldhar Vyas answered that he planned to check whether he can package YaST2 for Debian.	Jaldhar Vyas respondió que planea verificar si puede empaquetar YaST2 para Debian.
Jaldhar Harshad Vyas sent an update on the status of the Debian GNU/Minix port.	Jaldhar Harshad Vyas envió una noticia sobre el estatus de la arquitectura GNU/Minix.
The commercial was made by Vyas Giannetti Creative and directed by acclaimed international director Mr. Mathias Zentner.	El comercial fue realizado por Vyas Giannetti Creative y dirigido por el aclamado director internacional, el Sr. Mathias Zentner.
Will it possible for you to attend my Vyas Puja celebration on October 26 in Kaunas, Lithuania?	¿Te sería posible venir a mi celebración de Vyas Puja el 26 de octubre en Kaunas, Lituania?
Vyas Chhatri Also known as the city of Sunset Point, it houses the cenotaph of Sage Vyas who compiled the famous epic Mahabharata.	Vyas Chhatri También conocida como la ciudad de Sunset Point, alberga el cenotafio del sabio Vyas quien compiló el famoso Mahabharata.
Neelima Vyas, Deputy CEO of Freezone Sohar, said Metkore is planning to establish its plant in an area of 22 hectares.	Neelima Vyas, Director General Adjunto de la zona franca de Sohar, dijo Metkore está planeando establecer su planta en un área de 22 hectáreas.
Many of you have written wonderful offerings in the Vyas Puja e-book compiled for me by my aspiring disciple, Bhakta Scott.	Muchos de ustedes han escrito ofrendas maravillosas en el libro por Internet del Vyasa Puja compilado para mí por mi aspirante a discípulo, Bhakta Scott.
Jaldhar Vyas wondered if Debian should change all SSL certificate using packages to use the snake oil certificate from the ssl-cert package.	Jaldhar Vyas se ha preguntado si Debian debería cambiar todos los certificados SSL que utilizan los paquetes para usar el certificado ficticio del paquete ssl-cert.
Jaldhar Vyas reported that one of the problems GNU/Linux users in countries like India face is low bandwidth.	Jaldhar Vyas ha informado de que uno de los problemas a los que se enfrentan los usuarios de GNU/Linux en los países como India es el poco ancho de banda.
Jaldhar Vyas, who organized the Debian booth at the past LinuxWorld Conference and Expo in New York City, wrote a summary after the show.	Jaldhar Vyas, que organizó el stand de Debian en la pasada LinuxWorld Conference and Expo en la ciudad de Nueva York, escribió un resumen tras la muestra.
Its Debian maintainer—Jaldhar H. Vyas—removed the packages he created because he no longer had the time required to maintain them at an acceptable quality level.	Su encargado en Debian — Jaldhar H. Vyas — eliminó los paquetes que creó porque ya no tenía el tiempo necesario para mantenerlos en un nivel de calidad aceptable.
It is rather the philosophy taught by all the great sages such as Narada, Asita, Devala, and Vyas, who have guided the Vedic civilization for thousands of years.	Es más bien la filosofía enseñada por todos los grandes sabios tales como Narada, Asita, Devla y Vyasa, que han guiado a la civilización Védica por miles de años.
Other members include Hon´ble Dr. Ashwani Kumar, Minister of State, Department of Industrial Policy & Promotion, three Members of Parliament (Shri Shreegopal Vyas, Rajya Sabha and Smt.	Otros miembros incluyen al Honorable Dr. Ashwani Kumar, Ministro de Estado, del Departamento de Política y Promoción Industrial, tres Miembros del Parlamento (Sr. Shreegopal Vyas, Rajya Sabha y Srª.
The spiritual master's birthday is celebrated as Vyas Puja (worship of Srila Vyasadeva) because the bona fide spiritual master in disciple succession is the representative of Vyasadeva.	El cumpleaños del maestro espiritual se celebra como el Vyasa Puja (la adoración de Srila Vyasadeva) porque el maestro espiritual genuino en la sucesión discipular es el representante de Vyasadeva.
That the star Vega (called Abhijit in Sanskrit) slipped down the sky 12000 years B.C. that is now known to modern astronomers, was already mentioned by Sage Vyas in 5561 B.C.	Que la estrella Vega (llamada Abhijit en Sánscrito) cayó del cielo 12000 años A.C., hecho ahora conocido por los astrónomos modernos, ya lo había mencionado el Sabio Vyas en el 5561 A.C.
Recently on the occasion of my Vyas Puja celebration at ISKCON Delhi, India he came and spoke some words encouraging my disciples how to properly understand their spiritual master.	Recientemente en la ocasión de la celebración de mi Vyasa Puja en el centro ISKCON de Delhi, India vino y hablo algunas palabras alentando a mis discípulos en como entender apropiadamente a su maestro espiritual.
We have to see if he presenting the Vedic wisdom properly in the same way that it has been presented by the great acharyas throughout the ages such as Narada, Asita, Devala, and Vyas.	Tenemos que ver si él presenta la sabiduría Védica apropiadamente de la misma manera que ha sido presentada por los grandes acharyas a través de todas las eras tales como Narada, Asita, Devala y Vyas.