vuelo sin motor

Diccionario
Ejemplos

Otros deportes como el ultraligero y el vuelo sin motor cada día se practican más en la zona.	Other sports such as lightweight and gliding every day are more common in the area. The latest?
Pero durante todo el año hay mucho más para experimentar, como ciclismo de montaña, rappel, vuelo sin motor, golf o mini golf.	But throughout the year there is much more to experience such as: mountain biking, abseiling, gliding, golfing or mini golf.
Información sobre el vuelo sin motor, la asociación y sus aviones, visualización de la revista del club, foto y apos; s y enlaces.	Information about gliding, the association and its aircraft, display of the club magazine, photo & apos; s and links.
Asimismo los grupos pueden hacer vuelo sin motor hacia la localidad de Silves o recorrer la zona y visitar el castillo una vez estén allí.	Gliding towards Silves, groups may wander through the area and visit the castle once they are there.
La zona es ideal para practicar ciclismo de montaña, escalada y vuelo sin motor. El personal del hotel le ayudará a organizar estas actividades.	The area is ideal for mountain biking, climbing and gliding, all of which the hotel can help arrange.
Puede ser un modelado aeronaves deportivas, ala delta, los helicópteros y los deportes, vuelo sin motor y paracaidismo, parapente, vuelo en globo en globo.	It can be a sport aircraft modeling, hang gliding, helicopters and sports, gliding and parachuting, paragliding, ballooning in balloons.
Planeador es un tipo de avión planeador utilizado en el deporte del vuelo sin motor, que tiene alas rígidas y un tren de aterrizaje, tales como alas delta.	Glider is a type of glider aircraft used in the sport of gliding, which has rigid wings and an undercarriage, such as hang gliders.
El abuelo de Erwin fue uno de los pioneros del deporte del vuelo sin motor, y trabajó en Wasserkuppe en Alemania donde diseñó, construyó y probó planeadores (1928).	Erwin's grandfather was one of the pioneers of the sport of gliding, and worked at Wasserkuppe in Germany where he designed, built and tested gliders (1928).
De los mejores atletas de esta categoría se dice que pracican el vuelo sin motor.	The best athletes on this event are said to practise free fly.
Rafting, barranquismo, excursiones acuáticas, equitación, parapente, vuelo sin motor, via-ferrata, BTT, salidas en bicicleta, etc.	Rafting, canyoning, aquatic excursions, horseback riding, paragliding, gliding, via-ferrata, mountain biking, cycling excursions, etc.
Skyscanner es un completo vuelo sin motor de comparación, en la que confían millones de personas en todo el mundo.	Skyscanner is an entirely free flight comparison engine that's trusted by millions of people around the world.
Se puede decir que el vuelo sin motor en Jaca se debe, en gran parte, a Alfonso Zabalza y sus otros dos hermanos.	It can be said that motorless flight in Jaca is due, to a large part, to Alfonso Zabalza and his two brothers.
Esta época dorada de los raids, entendidos como una versión alada del ideal hispánico se completa con el primer vuelo sin motor en 1943.	This golden age of the raids understood as a winged version of the Hispanic ideal is completed by the first flight without engine in 1943.
Ofrecemos servicios de vuelo en globo, vuelo sin motor, parapente, vela, surf, organización de eventos, el turismo, la construcción, el mantenimiento de carreteras, seguros y otros.	We offer services for ballooning, soaring, paragliding, sailing, surfing, event organisation, tourism, construction, road maintenance, insurances and others.
La sentencia afectaba a un ex-mecánico de la Fuerza Aérea, Gary Ross, que sufrió en 1983 una lesión en la zona lumbar practicando vuelo sin motor en ala.	The ruling involved a former Air Force mechanic, Gary Ross, who injured his lower back in a fall off an airplane wing in 1983.
Volar y planear corrían por sus venas, convirtiéndose en instructor de vuelo sin motor y, después, comenzó a diseñar y construir planeadores en Bitterwasser, hoy un centro de vuelo sin motor conocido internacionalmente.	Flying and gliding was in his blood, and he became a gliding instructor and later, turned to designing and building gliders at Bitterwasser, today an internationally known gliding centre.
Pruebe un crucero por el río para compartir una seductora mezcla de lujos, paisajes y momentos de intimidad, mientras observan desde las alturas los monumentos del antiguo Egipto, en un vuelo sin motor a lo largo del onírico río Nilo.	Experience a river cruise to share a seductive blend of luxury, sightseeing and intimate moments overlooking ancient Egyptian monuments while gliding gently along the dreamlike Nile River. Take pleasure in candlelit dinners with spectacular backdrops.
Compró un planeador y empezó a practicar vuelo sin motor.	He bought a sailplane and took up soaring.
Fuimos a practicar vuelo sin motor en Colorado y tuvimos una gran vista de las Montañas Rocosas y Denver.	We went gliding in Colorado and had a great view of the Rockies and Denver.
Días de Vuelo sin Motor UN VUELO SILENCIOSO: Elévese por encima de las nubes y los problemas diarios.	Gliding Days A FLYING SILENCE: Soar above the clouds and the daily problems.