De hecho, vuélvelo a llamar dentro de una hora o dos. | In fact, give it an hour or two and call him back. |
Enjuaga el objeto con agua corriente y después vuélvelo a enjuagar. | Rinse object in agitating running water, and, then, rinse again. |
Este paquete es un ejemplo de "Vete a casa y vuélvelo a hacer". | This one is an example of "go home and do it again." |
Para sacar el mayor provecho del marketing móvil, vuélvelo el centro de tu estrategia. | To get the most from mobile marketing, make it central to your strategy. |
Sí, vuélvelo a poner. | Yeah, put that back on. |
Sí, vuélvelo a poner. No. | Yeah, put that back on. |
Luego vuélvelo a escribir. | Then write it down again. |
Por favor, vuélvelo a comprobar. | Please check it again. |
Por favor, vuélvelo a leer. | Read it again, please. |
Vale, vuélvelo a dejar. | Okay, put it back. |
Cuando el anillo ya no esté frío, vuélvelo a poner en la nevera para que se enfríe. | When the ring warms up, return it to the fridge to cool again. |
Cuando el cuarto del peligro está contra ti, vuélvelo en contra de sí mismo. | When the Danger Room is against you, turn the Danger Room against itself. |
Y cada nuevo año que pases libre del tabaco, vuélvelo a celebrar. | Celebrate again every smoke-free year. |
Lee una página de un texto o mira la hora en un reloj, mira a otro lado y luego vuélvelo a mirar. | Read a page of text or the time on a clock, look away, then look back again. |
Para un acabado limpio y pulido, asegúrate que este diseño haga juego con tu marca, agrega tu propio logotipo, interactúa con los colores y vuélvelo tuyo. | For a clean and polished finish, make sure to match this layout to your branding, add your own logo, play around with colors and make it your own. |
Solo vuélvelo a Kṛṣṇa, y cuando ames perfectamente a Kṛṣṇa, verás que estás amando a tu país, a tu sociedad, a tu amigo, más de lo que lo habías amado antes. Es algo tan bonito. | You just revert it to Kṛṣṇa, and when you perfectly love Kṛṣṇa, you'll see that you're loving your country, your society, your friend, more than what you loved before, it is so nice thing. |
Vuélvelo en mi contra, si quieres. | Turn it around on me if you want to. |
Vuélvelo a enrollar, por favor. | Put it back on the roll, please. |
Vuélvelo a poner en su sitio. | Put it back in its place. |
Vuélvelo a poner sobre el hombro. | Put it back on your shoulder. |
