vtr

Traductor
Ejemplos

Para que el conjunto de mediciones sea válido, las condiciones de velocidad del tren vtr son las siguientes:	For a valid set of measurements, conditions for train speed vtr are:
Velocidad del viento característica de referencia para vtr= vtr,max (vehículo sobre terraplén de 6 m en vía recta)	Reference characteristic wind speeds for vtr= vtr,max (vehicle on a 6m embankment on straight track).
Velocidad del viento característica de referencia para vtr= vtr,max (vehículo sobre suelo plano sin balasto ni carriles en vía recta)	Reference Characteristic wind speeds for vtr= vtr,max (vehicle on flat ground without ballast and rails on straight track).
Las mediciones se realizarán a vtr = 200 km/h o a la máxima velocidad de servicio del tren, vtr,max., si ésta es menor,	Measurements shall be taken at vtr = 200 km/h or, if it is lower, with the maximum operational speed of the train, vtr,max.
Se calculará el valor pico a pico de presión máxima Δpm,i por cada sensor y cada pasada durante el paso de todo el tren y después se corregirá con la velocidad del tren determinada vtr y la densidad estándar po.	For each pressure sensor and run the maximum pressure peak-to-peak value during the whole passage Δpm,i shall be computed and then corrected to the investigated train speed vtr and to standard density po.
Insertar comandos para controlar dispositivos conectados (conmutadores de enrutamiento, VTR, y más)	Insert commands to control connected devices (routing switchers, VTRs, and more)
Sinónimos - Palabras relacionadas o del mismo significado: IFR, VTR, AHC.	Synonyms - Related words or with the same meaning: IFR, VTR, AHC.
Cambia el modo de la cámara a VTR o VCR.	Switch your camcorder to VTR or VCR mode.
Sin embargo en 14 noticias, la conexión en directo se complementaba con un VTR.	But in 14 news, the live connection was complemented by a VTR.
Los ejemplos incluyen banco cooperativo, Ikea, VTR y Iberia junto con los visto anteriormente.	Examples include Co-Op Bank, Ikea, VTR and Iberia together with those seen above.
De hecho, su VTR fue un 30% superior al del anuncio de 15 segundos.	In fact, its VTR was 30% higher than that of the 15-second spot.
La iniciativa ha sido respaldada por Movistar y VTR, los mayores operadores de banda ancha en Chile.	The initiative has been endorsed by Movistar and VTR, the largest broadband operators in Chile.
Bazuca.com, división del gran holding chileno VTR, lleva más de 10 años en activo.	Bazuca.com, a division of the large Chilean holding VTR, has over 10 years in business.
En la segunda iteración de la campaña de Tide, el equipo optimizó el VTR mediante el retargeting.	In the second iteration of Tide's campaign, the team optimised for VTR using retargeting.
VTR ¿Quieres ser el primero en saber sobre los descuentos en tus tiendas favoritas?	Do you want to be the first to know about discounts to your favourite shops?
En esta campaña, Tide obtuvo el mayor VTR de su historia y lo midió usando YouTube Analytics.	Tide saw its highest VTR ever on this campaign, measured using YouTube Analytics.
Licenciado por el Estado en 1982 en Beijing, Shanghai, con una producción de televisión y VCR TV VTR.	Licensed by the State in 1982 in Beijing, Shanghai, with production of broadcast and TV VCR VTR.
Al igual que en Tele-5 el paso al video a la VTR se puede hacer de varias formas.	As in Tele-5 the transition to the VTR video can be done in several ways.
Además, numerosos estudios indicaron que la VTR es superior a la VTF en cuanto a eficacia y costo-efectividad [12].	Moreover, numerous studies indicated that TRA is superior to TFA as to efficacy and cost-effectiveness [12].
Derivadas de las palas de carbono Agguato, las VTR gozan de sus mismos estudios y ofrecen un rendimiento comparable.	Derivatives of carbon blades Agguato, the VTR them enjoy their studies and offer comparable performance.