vtp

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

VTP es uno de los terminales más modernos del cono sur.	VTP is one of the most modern terminals in the southern cone.
El creador de la extensión del archivo.bt es VTP software.	VTP software is responsible for creating.bt extension file.
Los interruptores negociarán a través de VTP VLAN para permitir que todo el tronco.	The switches will negotiate via VTP which VLANs to allow across the trunk.
Nuestro armario de secado al vacío VTP se distingue por un diseño consecuentemente farmacológico.	Our vacuum dryer VTP is characterized by its consequent pharma design.
El nuevo FRANK VTP ofrece una solución para proyectos con profundidad de perforación limitada.	Even where drilling depth is restricted, the new FRANK VTP provides a solution.
Todos los switches en un dominio comparten los detalles de configuración de la VLAN usando las publicaciones del VTP.	VTP dynamically communicates VLAN changes to all switches in the same VTP domain.
Para el secado de APIs y de productos de alta eficacia ofrecemos a nuestros clientes una ejecución especial del VTP en combinación con nuestros aisladores.	For the drying of APIs and highly efficient products we offer our customers a special version of the VTP in combination with our isolators.
Al respecto, Juan Esteban Bilbao, gerente general de VTP, aseguró que esperan volver a posicionar a Valparaíso como destino preferente de las compañías de cruceros.	Concerning this, Juan Esteban Bilbao, general manager of VTP, has reassured that they expect Valparaiso to return and once again be positioned as a preferred destination for cruise companies.
En un ensayo aleatorizado prospectivo de 260 pacientes de 65 años y más recién diagnosticados, se comparó la administración de bortezomib, melfalán y prednisona (VMP) versus bortezomib, talidomida y prednisona (VTP).	A prospective, randomized trial of 260 newly diagnosed patients aged 65 years and older compared bortezomib plus melphalan plus prednisone (VMP) with bortezomib plus thalidomide plus prednisone (VTP).
En la actualidad, el holding participa en puertos de Arica, Antofagasta, Coronel y Quellón, en Valparaíso (a través de VTP) y opera otros muelles como el de CAP en Talcahuano, Puerto Sidor en Venezuela.	At present the holding is participating in the ports of Arica, Antofagasta, Coronel and Quellón, in Valparaíso (through VTP) and operates other piers, such as CAP's in Talcahuano, Port of Sidor in Venezuela.
Director General de Venecia terminales Pasajeros (VTP), Galliano Di Marco es elegido presidente de la comisión Portuario de la asociación Italiana Terminalisti (Assiterminal) unánimemente Pasajero, nominación que es propuesto a directivo del presidente Luca Becce.	Galliano Di Marco, general manager of Venice Passenger terminal (VTP), is elected unanimously Fleeting president of the Harbour Commission of the Italian Association Terminalisti (Assiterminal), nomination that is proposed to the directive one from president Luca Becce.
De una parte su VTP quiere seguir hasta extendiendo sus operaciones en los puertos calabreses a través de la implicación de las instituciones regionales y con la Autoridad Portuario de Gioia Tauro, con la cual empezaron pruebas de diálogo.	From part its VTP wants to continue to expand its operations also in the ports calabrians through the involvement of the regional institutions and with the Harbour Authority of Gioia Tauro, with which they have started dialogue tests.
APVS Srl, que ha estado constituido en el 2013 por APV Inversiones con Venecia desarrolla, es la sociedad que tiene los un 53,0% de VTP EPA (Venecia Terminal Pasajeros), sociedad que a su vez administra el Terminal Momentáneos de Venecia.	APVS Srl, that it is constituted in 2013 by APV Investments with Venetian Development, is the society that stops 53.0% of VTP Spa (Venice Passenger terminal), society that in its turn manages the Passenger terminal of Venice.
VTP = [VT de los pasajeros por motivos profesionales][porcentaje medio anual de los pasajeros por motivos profesionales] + [VT de los pasajeros que viajan por otros motivos][Porcentaje medio anual de los pasajeros que viajan por otros motivos]	VTP = [VT of work passengers][Average percentage of work passengers per year] + [VT of non-work passengers][Average percentage of non-work passengers per year]
El perfeccionamiento de la operación se supedita en cualquier caso al hecho de que nacido APV Inversiones nacido los otros asociados de VTP ejercen a ellos él vuelve a su derecho de retención sobre los 48% puesto en venta de Venecia desarrolla.	The improvement of the operation is however subordinated to the fact that neither APV Investments neither the other associates of VTP exercise they it turns own preemptive right on which offered for sale 48% from Venetian Development.
El domingo recaló la última embarcación de este periodo, y la dirección del Terminal de Pasajeros de Valparaíso (VTP) ya comienza a preparar los balances.	Last Sunday the last vessel of the season called at the port, and the Department of the Passenger Terminal at the Port of Valparaiso (VTP, acronym for Valparaiso's Passenger Terminal, Terminal de Pasajeros de Valparaiso) has begun to work on the balance.
Configure el nombre del dominio VTP.	The VTP domain name is case sensitive.
El año 2002 AGUNSA, a través de su filial VTP se adjudicó por un periodo de 30 años la concesión para construir, operar y administrar un terminal para pasajeros en el Puerto de Valparaíso, Chile.	In 2002, AGUNSA through its subsidiary VTP, won the 30 year concession bid to build, operate and manage a passenger terminal in the Port of Valparaiso, Chile.
El Mezclador al vacío Synimix VTP se presenta en un estuche que contiene las instrucciones de uso y un blister con los elementos del Synimix VTP dentro de otro blister que asegura una doble barrera de protección de la esterilización que se ha realizado por óxido de etileno.	Synimix VTP Vacuum Application Device is available in a case containing the instructions for use and a double ETO sterile blister containing Synimix VTP elements. This assures a double protective sterile barrier.
La necesidad evidenciada en el curso organizado terminales Pasajeros (VTP) con las Lions de la provincia de Venecia que se ha tenido en la sede de VTP ayer del interclub de la International Propeller Cub Port Venice de la Venecia y es esta of.	The necessity evidenced in the course of interclub organized from the International Propeller Cub Port of Venice and from the Venice the Passenger terminal with the Lions (VTP) of the province of Venice is that has held yesterday in the VTP center.