voz impersonal
- Ejemplos
Servicio Personalizado En lugar de una voz impersonal a kilómetros de distancia, los agentes son sus vecinos. | Personalized service: Instead of an impersonal voice thousand of miles away, travel agents are you neighbors. |
Estos encuentros hicieron consciente la necesidad de una postura más comprometida que se moviera más allá tanto del modo confesional como de la voz impersonal de lo omnisciente observador, la voz calmada pero profundamente preocupada del aprendiz, cuya ignorancia lo sitúa continuamente en riesgo. | These encounters made aware of the need for a more engaged stance that moves beyond both the confessional mode and the impersonal voice of the all-knowing observer to the restive, deeply troubled voice of the learner, whose ignorance places him or her continually at risk. |
Se divide en dos clases, aunque la Voz Impersonal es considerada también como una tercera clase de Pasivo. | It is divided into two classes, although the Impersonal Voice is also considered to be a third class of Passive. |
