voz grave

Era una voz grave y autoritaria, la voz de un líder.
The voice was deep and commanding, the voice of a leader.
Gabriel, saluda al señor con tu bonita voz grave.
Gabriel, I greet with your beautiful voice.
Ella tiene la voz grave.
Her voice is deep.
Detrás de la voz grave y pausada de Miguel Ángel Escotet se esconde una vida dedicada a la educación universitaria y la investigación psicológica y social.
Behind his deep and serene tone of voice Miguel Ángel Escotet hides a life dedicated to university education and social and psychological research.
Mi hermano dice que el diácono Montague empezó con su oración usual, en una voz grave y débil, pero que pronto empezó a encenderse y a levantar su voz, que se volvió trémula de emoción.
My brother said that Deacon Montague began as usual in his prayer, in a low, feeble voice, but soon began to wax warm and to raise his voice, which became tremulous with emotion.
Su voz grave y redonda acompañó a célebres cantantes de fama mundial; en tanto los sones, guarachas, boleros y canciones, de ricos matices caribeños, interpretados junto a sus muchachos, hicieron bailar a multitudes en unos 30 países de todos los continentes.
His deep and rotund voice accompanied world famous artist on Sons, Guarachas, Boleros and Caribbean songs. Performing alongside his band, he got people dancing in 30 countries in all continents.
El profesor hablaba con una voz grave y monótona que me daba sueño.
The professor spoke in a low, monotonous voice which made me sleepy.
Tiene una voz grave y aterciopelada.
He has a deep and velvety voice.
El silencio en la cámara fue roto por una voz grave.
The silence in the chamber was broken by a gravely voice.
Youngjae: Porque tiene una voz grave (ríe).
Youngjae: Because he has a low voice (laughs)
Los pacientes pueden desarrollar una voz grave y un aumento del reflejo nauseoso.
Individuals may develop a gravelly voice and an increased gag reflex.
Todo lo que necesitas es una voz grave de fumador.
All you need is to find the right smoky voice.
Para tu información, a las chicas les encanta mi voz grave.
Just so you know, girls dig my deep voice.
No sabes que a las chicas les gusta mi voz grave.
Just so you know, girls dig my deep voice.
Sí, pertenezco aquí, solo tengo voz grave.
Yes, I belong in here, I just have a deep voice.
Decía: "Basta", con su voz grave.
He was like, "Stop it, " with his deep voice.
Leo tiene una voz grave.
Leo has a deep voice.
La costa, literalmente, habla sin cesar con una voz grave que resulta particularmente profunda.
The coastline literally continues talking in a growling voice that sounds particularly deep.
¿Tenía una voz grave?
He had a deep voice?
Afirma que tenía una voz grave.
And he had a weird voice.
Palabra del día
poco profundo