voz baja

low voice

No se siente que un ligero murmullo en voz baja.	It is not felt that a light voice murmur low.
Mari maldijo en voz baja y corrió tras el Hiruma.	Mari cursed under her breath and ran after the Hiruma.
Muchas palabras en voz baja tan fuerte que dominaba la experiencia.	Many words in whispers so loud they dominated the experience.
Dice en voz baja después de la medianoche (7 fotos)	Says in a whisper after midnight (7 photos)
Desmontaron y empezaron a hablar en voz baja entre ellos.	They dismounted and began to talk softly amongst each other.
Pregunto en voz baja, ocultando la amenaza de mi voz.	I ask softly, hiding the menace in my voice.
Abre tu corazón y lee el texto con voz baja o alta.	Open your heart and read the text, silently or aloud.
Se hablaba en voz baja, toda conversación estaba prohibida.	We spoke in whispers, all conversation was forbidden.
Deben entregar sus píldoras Anavar orden rápidamente y también en voz baja.	They must ship your Anavar pills order quickly and also inconspicuously.
Sí, es absolutamente necesario hablar en voz baja.	Yes, it is absolutely necessary to speak softly.
El motor en el contenedor verde continúa a tarareando en voz baja.	The engine in the green container continues to hum softly.
Empezó a contar en voz baja, desde diez hasta uno.	He began to count under his breath, from ten down to one.
Podría ser la voz baja y terrorífica la que me da problemas.	It could be the low, scary voice that's giving me trouble.
El Maestro del Vacío se rió en voz baja.	The Master of the Void chuckled softly.
Susurró una oración de gracias en voz baja.	He whispered a prayer of thanks under his breath.
Después de casi un minuto de tenso silencio, Naka Tokei se rió en voz baja.	After nearly a minute of tense silence, Naka Tokei laughed softly.
Habla lo contrario si es posible, o al menos habla en voz baja.	Speak the opposite if possible, or at least speak it sub-vocally.
Si lo dices en voz baja, nadie sabrá que lo has dicho.	If you whisper, no one will know you've said anything.
Todos pueden cantar en voz baja sin música.	All can sing softly without music.
Etsui habló en voz baja, y los bomberos se callaron para escuchar sus palabras.	Etsui spoke softly, and the firemen quieted down to hear his words.