voyagers

voyager

Popularity

500+ learners.

The Classic Veranda Suite provides generous living space for voyagers.	La Suite Classic Veranda ofrece amplios espacios para los viajeros.
Evidence exists that Polynesian voyagers first discovered the Auckland Islands.	Existen pruebas de que los viajeros polinesios descubrieron las islas Auckland.
He will carry around the neck a St Christopher medal, saint patron of voyagers and drivers.	Llevará en su cuello una medalla de San Cristóbal, patrono de viajeros y camioneros.
Also the hotels are full of voyagers in groups and the rooms are almost bursting.	Los hoteles también están repletos de viajantes en grupo y las habitaciones están a reventar.
As voyagers afar, accumulate knowledge through the rainbow pollen of the whole world.	Igual que viajeros distantes, acumulen el conocimiento a través del polen del arco iris de todo el mundo.
This celebratory feature film seems to bring together great voyagers with those who imagined great voyages.	En este largometraje, que es como una celebración, parecen convivir los grandes viajeros con quienes imaginaron grandes viajes.
So in closing I would offer you this: The planet is our canoe, and we are the voyagers.	Así que para concluir me gustaría decir que el planeta es nuestra canoa y nosotros somos los viajeros.
Where the space voyagers would be oriented to, if there would be only one magnetic pole (north or south)?	¿Hacia dónde se orientarían los navegantes espaciales donde solo existiera un polo magnético (Norte o Sur)?
The song is about a group of voyagers who saw the whole world with all its beauty and also its ugliness.	La canción trata de un grupo de viajeros que vieron todo el mundo con toda su belleza y también su fealdad.
The magnetic wave, the electric spark, and thought—these three voyagers greet those who strive into the Infinite.	La onda magnética, la chispa eléctrica, y el pensamiento, tres viajeros que saludan a los que se esfuerzan por alcanzar el Infinito.
Many bits of the wreck were driven ashore, but the lady alone survived of all the voyagers.	Restos del naufragio, maderos y astillas, fueron arrojados a tierra; de todos los viajeros, ella era la única superviviente.
A sweeping landscape located at the northern part of the Americas draws numerous voyagers from different corners of the globe every year.	Un paisaje extenso ubicado en la parte norte de las Américas atrae cada año a numerosos viajeros de diferentes rincones del mundo.
Out of a YouTube clip Havarie conjures up a choreography reflecting the past, present and future of voyagers on the Mediterranean.	A partir de un vídeo de YouTube, Havarie traza una coreografía que refleja el pasado, presente y futuro de los viajeros en el Mediterráneo.
French voyagers named the city for its clear rivers and marveled at the region's natural resources.	Los exploradores franceses se inspiraron en los ríos límpidos del área para nombrar a la ciudad, y se maravillaron con los recursos naturales de la región.
You pass through the building like a river, with visitors becoming voyagers flowing around the central staircase, perpetuating this impression of movement.	Se pasa por el edificio como un río, con los visitantes convirtiéndose en navegantes que fluyen alrededor de la escalera central, la perpetuación de esta impresión de movimiento.
Since its founding, the Maison Louis Vuitton has always been inspired by far flung destinations and driven to accompany voyagers wherever they travel.	Desde su fundación, la Maison Louis Vuitton siempre se ha inspirado por destinos lejanos y ha tenido la voluntad de acompañar a viajeros donde quiera que viajen.
Follow in the footsteps of these brave voyagers and experience one of the greatest stories ever told, through exhibitions, artefact displays, stories and more.	Siga las huellas de estos valientes exploradores y viva una de las más impresionantes historias que jamás hayan tenido lugar a través de exposiciones, objetos, relatos y mucho más.
In the past, voyagers were people who went out into the world in order to discover more about it, to learn something and to return home with new experiences and skills.	En el pasado, los viajeros eran personas que salían al mundo para descubrir más sobre él, para aprender algo y volver a casa con nuevas experiencias y habilidades.
A hypothesis was then established that in voyagers' accounts of the XVI and XVII centuries, a strong evidence for the so-called Modern Age could hardly be found.	Se levantó la hipótesis de que, en los relatos de los viajantes de los siglos XVI y XVII, difícilmente se podría encontrar una fuerte evidencia de la llamada Edad Moderna.
From November onwards, this new collection of City Guides will be the travel essential for all voyagers searching for quality-oriented travel experiences throughout the world.	Desde el mes de noviembre, esta nueva colección de City Guides será imprescindible para los viajeros que busquen disfrutar de experiencias únicas y de la más alta calidad en todo el mundo.