voy antes

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Yo me voy antes de darles lo mío, gracias.	I'd just as soon not give them anything of mine, thanks.
Él lo hace bien cuando yo voy antes que él.	He only does well when he has me for a lead-in. He's a timeslot hit.
Por primera vez en el año, me voy antes de lo habitual de este lugar donde acostumbro a leer mi periódico con toda quietud.	For the first time this year I left this place where I am in the habit of reading my newspaper in peace early.
Si me voy antes que ella, se queda sin nada.	If I go first, she gets nothing.
Me voy antes del 1 de abril. ¿Qué debo hacer?	I'm leaving before April 1st–what do I do?
Hija, voy antes para adelantar la cocina, ¿sí?	I'll go ahead to start working on the kitchen, OK?
Si me voy antes de que acabe mi contrato, ¿tengo que pagar?	If I leave before my contract expires, do I have to pay?
Si me voy antes, papá se preocupa.	If I leave early, papa's worried.
Yo me voy antes de que nos atrapen.	I'm am out of here. We're going to get busted.
Tres, cuatro años, qué va, si puedo me voy antes.	Three, four years can go by. If I can, I'll leave before.
Hija, voy antes para adelantar la cocina, ¿sí?	Daughter, I'm going to go ahead to get to the kitchen faster, ok?
¿Te refieres a que ahora yo voy antes?	You mean I'm their lead-in now?
Si me voy antes, te estaré esperando	If I go fiirst, I'll wait for you there.
Cancela todas mis citas, me voy antes, tengo una cosa más que hacer.	Cancel all my appointments. I'm leaving early. I've got one more thing to do.
Si, pero yo vme voy antes.	But I'm at the front of the line.
Lo siento porque me voy antes.	I'm sorry, but I have to leave first.
Ahora lo que va a pasar aquí Es: me voy antes de la cena, así podrán estar solos.	Now what's going to happen here is I'm going to bail on dinner so you two can be alone.
Vago alrededor de aquí y me peino raramente el pelo a menos que tenga que salir y entonces me encuentro a mitad de camino a donde voy antes de que recuerde hacerla pero ésta tiene que estar hacia fuera ahora para la generación más joven.	I wander around here, and I seldom comb my hair unless I have to go out, and even then I'm halfway down to where I'm going before I remember to do it, but this has to be out now for the younger generation.