voy a solucionar
-I am going to solve
Futuro perifrástico para el sujetoyodel verbosolucionar.

solucionar

No, no lo voy a solucionar.
No, I nots works it out. See?
Lo voy a solucionar de una forma u otra.
I'm going to find out one way or the other.
Dame tu laptop, voy a solucionar esto.
Throw me your laptop, I'm going to fix this.
No te preocupes, voy a solucionar esto.
Don't worry, I'm going to work this out.
Espera un momento, voy a solucionar esto.
Wait a moment, I'll sort this out.
Tony, voy a solucionar esto, pero vamos a dejar clara una cosa.
Tony. I'm gonna fix this, but let's get one thing clear.
Por una vez, este problema de Stan no lo voy a solucionar.
For once, this is one of Stan's problems I'm not gonna fix.
Wendy, te lo juro voy a solucionar esto.
Wendy, I promise, I'm going to work this out.
¿Te quedas aquí mientras voy a solucionar esto?
Will you stay right here while I go and fix this, please?
Voy a hacer una llamada, voy a solucionar esto.
I'm gonna go make a call, I'm gonna get this sorted out.
Pero quiero que sepas que que lo voy a solucionar.
But I want you to know I'm gonna make it up to you.
Lo siento, voy a solucionar esto.
I I'm sorry, I got to go fix this.
Veev, voy a solucionar esto.
Wow! Veev, I'm gonna work this out.
Polly, Pol... voy a solucionar esto.
Polly, Pol... I'ma... I'm gonna fix this.
Espera, ahora mismo voy a solucionar este problema.
No, I'm going to put an end to this.
Pero voy a solucionar esto.
But we gonna fix that.
Y yo lo voy a solucionar.
And I will handle it.
Te lo voy a solucionar, ¿puedo?
I'll sort him out for you, shall I?
Espera. ZTe quedas aquí mientras voy a solucionar esto?
Will you stay right here while I go and fix this, please?
Yo voy a solucionar esto.
I'll be back. I'm going to fix this.
Palabra del día
el guion