voy a simplificar
-I am going to simplify
Futuro perifrástico para el sujetoyodel verbosimplificar.

simplificar

O haces que tenga sentido para mí, o lo voy a simplificar.
Either you make it make sense to me, or I just gotta simplify.
Es más fácil de lo que crees y además te lo voy a simplificar aún más.
This is easy, and I'll simplify it even more for you.
A lo largo de esta guía, voy a simplificar todos los aspectos técnicos para que puedas comprenderlo todo, aunque seas un auténtico principiante.
Throughout this guide, I'm going to simplify all the technical bits so you can make sense of things—even if you're a complete beginner.
Pero es demasiado complicado para explicarlo hoy, así que lo voy a simplificar y les voy a dar un punto promedio por cada encuesta.
But that's too complicated for today, so I'll simplify it for you, and I give you one average point for each survey.
Y para esto, voy a simplificar al extremo, en el fondo no se trata de pasar una señal de radar a través de 156 toneladas de acero en el cielo.
And so—this is an over-simplification—but basically, it's not like you can just pass a radar signal right through 156 tons of steel in the sky.
Sí, pero te Voy a simplificar las cosas o te disculpas o terminas conmigo.
Yes. And I'm gonna make this really simple for you. Either apologize to me or break up with me.
Palabra del día
la huella