voy a reparar
-I am going to repair
Futuro perifrástico para el sujetoyodel verboreparar.

reparar

No voy a reparar en gastos lanzando esta fiesta.
I am sparing no expense throwing this party.
Lo voy a reparar le haré algunas modificaciones.
Well, I'm gonna fix her up, make some modifications.
Pero lo voy a reparar aunque sea lo último que haga.
But I'm gonna repair this if it's the last thing I ever do.
No te preocupes, yo te voy a reparar.
Don't worry, I'll fix you.
Mi error, que con gusto voy a reparar.
My mistake, which I'll quickly fix.
Si, voy a reparar la mesa.
Yeah. I'll go fix the table.
Mañana voy a reparar las lápidas.
I am going to repair headstones tomorrow...
Escucha, voy a reparar mi barco.
Listen, that boat of mine, I'm gonna fix it up.
Sí, no voy a reparar nada.
Yeah, I am not rebuilding jack.
Los voy a reparar por ahí.
I'll repair them over there.
Bueno, voy a reparar esto.
Well, I'd better fix this.
Toma lo que te dan. Después la voy a reparar.
Hey, Take what you are given.
¿Dónde voy a reparar eso ahora?
Where can I get it repaired?
Cuando voy a reparar, yo, junto con la mecánica suben bajo el capó y entender lo que estaba sucediendo - para mí es solo una emoción.
When I go to repair, I, along with mechanics climb under the hood and understand what was happening - for me it's just a thrill.
Mañana voy a reparar la cerca del huerto.
I'm going to fix the vegetable garden fence tomorrow.
Voy a reparar tu escudo como favor a un amigo.
I will repair your shield as a gesture to a friend.
Voy a reparar las luces del frente.
I'm gonna fix the light on the front porch.
Voy a reparar las luces del frente.
I'm gonna fix the light on the front porch.
Voy a reparar el techo.
I'm going to repair the roof.
Voy a reparar el edificio.
I'm going to fix the building.
Palabra del día
asustar