lamentar

... lo voy a lamentar por el resto de mi vida.	I'll regret it for the rest of my life.
Y no voy a lamentar lo que hice por amor.	And I won't regret what I did for love.
No quiero decir nada que voy a lamentar.	I don't want to say anything that I'm gonna regret.
No quiero decir nada que voy a lamentar.	I don't want to say anything that I'm gonna regret.
¿Por qué algo me dice que voy a lamentar esto?	Why do I get the feeling I'm going to regret this?
Siempre voy a lamentar no haber estado ahí.	I am always gonna regret just not being there.
! ¡Si no lo jalas, lo voy a lamentar!	If you don't pull it out, I'm going to regret it!
¿Hice algo más que voy a lamentar?	So did I do anything else I'm gonna regret?
Sé que me voy a lamentar por hacer esta pregunta, pero ¿por qué?	I know I'm going to regret asking this question, but why?
Sé que voy a lamentar preguntando esto.	I know I'm gonna regret asking this.
Sé que voy a lamentar preguntarte esto.	I'm know I'm going to regret asking you this.
Sé que voy a lamentar esto.	I know I'm going to regret this.
Kate, si no subo a ese avión lo voy a lamentar.	Kate, if I don't get on that plane I am going to regret it
Sé que voy a lamentar esto.	I know I'm going to regret this.
Bien. Sé que voy a lamentar preguntar esto, pero, ¿qué te pasa?	I know I'm going to regret asking this, but what's up with you?
No voy a lamentar todos los años que no pasé contigo.	I'm not gonna regret all the years that I didn't get to spend with you.
No lo voy a lamentar.	I am not going to regret this.
Sé que voy a lamentar esto.	Oh. I know I'm going to regret this.
De momento esto esta por debajo de las cosas que voy a lamentar.	File this under things I'm gonna regret.
Por que pienso que voy a lamentar esto?	Why do I think I'm going to regret this?