voussoir

Traductor
Ejemplos

What is a voussoir?	¿Qué es una dovela?
What is a voussoir?	¿Qué es un plinto?
The main façade is presided over by a large semicircular voussoir arched portal.	Tiene la fachada principal presidida por un gran portal de arco de medio punto adovelado.
There is a flat choir window with stilted voussoir and a Dominican shield in the third section.	En el tercer cuerpo se encuentra la ventana coral adintelada, con clave peraltada, donde se aprecia un escudo dominico.
The exterior façade of this gate is the oldest, it has a pointed horseshoe arch with depressed voussoir embossment.	La fachada exterior de la puerta es la más antigua, posee un arco de herradura apuntado y dovelas rebajadas en relieve.
It is shared out in three sections: the house, a central tower with a voussoir door and a machicolated top, and a chapel.	Casa Carruesco está armada con tres volúmenes: vivienda, torre central con la puerta adovelada y matacán en altura, y oratorio.
The north front has kept a number of items (solid defence tower, geminate windows and door with a large voussoir) that show its civil origin.	En la fachada septentrional restan una serie de elementos (torre maciza con carácter defensivo, ventanas geminadas y puerta de gran dovelaje) que denotan su origen civil.
Its entrance, with voussoir lintel and framed by the traditional Moorish-style panel, is emblazoned by magnificent shields with the family coats of arms of the Miranda, Chaves and Robles.	Su portada, con dintel adovelado y enmarcada por el tradicional alfiz, se encuentra blasonada por excelentes escudos con las armas de los Miranda, los Chaves y los Robles.
We design and supply cranes in high-capacity gantry and double-girder configurations for the construction of tunnels, handling and supply of voussoir, as well as their production processes within manufacturing centres.	Diseñamos y suministramos grúas en configuraciones bipuente y pórticos de altas capacidades para la construcción de túneles, manejo y acopio de dovelas así como su proceso de producción dentro de los centros de fabricación.
We design and supply cranes in high-capacity gantry and double-girder configurations for the construction of tunnels, handling and supply of voussoir, as well as their production processes within manufacturing centres.	Diseñamos y suministramos grúas en configuraciones birraíl y pórticos de altas capacidades para la construcción de túneles, manejo y acopio de dovelas así como su proceso de producción dentro de los centros de fabricación.
The company has made one of the largest and most complex railway tunnels in Europe in Pajares, for which it was necessary to use a special tunnel boring machine and to install a voussoir factory.	La compañía ha realizado uno de los túneles ferroviarios más grandes y complejos de Europa en Pajares, para lo que fue necesario el uso de una tuneladora especial y la instalación de una fábrica de dovelas.
The access presents a semicircular arch with a shield in low-relief situated in the voussoir; the extrados of the arch are decorated with rhombus and stylised flowers; while the piers alternate between rectangles and rhombus.	El acceso presenta un arco de medio punto con un escudo en bajo relieve, localizado en la clave; el extradós del arco está decorado con rombos y flores estilizadas; mientras las jambas alternan rectángulos y rombos.
PINCE A VOUSSOIR ELECTRO-HYDRAULIQUE 25T available for 13000 EUR - Agriaffaires - USA By continuing to visit this site, you accept the use of cookies in order to provide services and offers that match your interests, and to generate navigation statistics.	Equipos de almacenaje – otro PINCE A VOUSSOIR ELECTRO-HYDRAULIQUE 25T - Francia - 13000 EUR Si continúa navegando por esta web, usted acepta el uso de cookies para proponerle servicios y ofertas adaptados a sus intereses y para realizar estadísticas de navegación.
It consists of rectangular room with a voussoir door to the feet in the west side.	Se compone de sala rectangular con puerta adovelada a los pies en el lado oeste.
The Hermitage of The Hope includes a rectangular room with a voussoir door to the south.	La ermita de La Esperanza se compone se sala rectangular con puerta adovelada al sur.