voucher

El voucher es válida para el día y hora reservado.
The voucher is valid for the day and time booked.
El voucher es válido para el día y hora reservados.
The voucher is valid for the day and time booked.
Un voucher es una entrada gratuita a una lotería específica.
A voucher is a free entry to a specific lottery.
El voucher es válido para el día y hora reservados.
The voucher is valid only for the day and time reserved.
El voucher es válido para el día y la hora reservado.
The voucher is valid for the day and the hour booked.
El punto exacto de encuentro estará detallado en tu voucher.
The exact meeting point will be printed on your voucher.
Entregando el voucher directamente al acceder a la atracción.
Delivering the voucher directly to access the attraction.
El voucher tiene validez hasta el 31/12 del año en curso.
The voucher is valid until 31/12 of the current year.
¿Puedo usar mi voucher en las tiendas pop-up?
Can I use my voucher in the pop-up stores?
Cualquier solicitud de extensión del voucher tiene un coste fijado por PeopleCert.
Any request of voucher extension has a cost imposed by PeopleCert.
El voucher es válido hasta 1 año tras la fecha de compra.
The voucher is valid up to 1 year after the date of purchase.
El voucher es valido para el día reservado.
The voucher is valid for the day and time booked.
El voucher es válido, exclusivamente, para el día reservado.
The voucher is valid exclusively for the reserved day.
Tengo problemas para abrir mi voucher, ¿qué puedo hacer?
I have trouble opening my voucher; what can I do?
Una vez activado, un voucher es activo por lo menos por 24 horas.
Once activated, a voucher is active for at least 24 hours.
El voucher será válido de manera exclusiva para el día reservado.
The voucher is valid exclusively for the day reserved.
Entregar el voucher impreso en el punto de encuentro.
Deliver the printed voucher at the meeting point.
El voucher será la evidencia ofical del éxito en su reservación.
The voucher will be the evidence of your successful reservation.
El voucher es válido, exclusivamente, para el día reservado.
The voucher is exclusively valid for the day booked.
Tarifas prepagas que contemplan un voucher a presentarse en el hotel.
Pre-paid rates which involve a voucher to be redeemed at the hotel.
Palabra del día
la guarida