vouch for me

And all these men will vouch for me.
Y todos estos hombres lo confirmarán.
Ask anyone, they'll vouch for me.
Pregúntele a cualquiera, ellos se lo confirmarán.
I'm sure they'll vouch for me.
Estoy seguro de que ellos lo confirmarán.
I'm sure they'll vouch for me.
Estoy seguro que ellos lo confirmarán.
Can you vouch for me, please.
Puedes servirme, por favor.
John, you can vouch for me there.
John, puedes darme fe.
My sister can vouch for me.
Mi hermana puede confirmarlo.
She'll vouch for me.
Ella se lo confirmará.
I'm sure she'd vouch for me.
Ella se lo confirmará.
She can vouch for me.
Estaba aquí. Puede dar fe.
He'll vouch for me.
Él lo confirmará. Sin duda.
Call Clinton McSmith, vouch for me, set up a meeting.
Llama a Clinton McSmith, responde por mí, arregla una reunión.
There are over a dozen witnesses who will vouch for me.
Hay más de una docena de testigos que lo confirmarán.
Kensi can vouch for me, if, uh... she was here.
Kensi puede responder por mí... si... ella estaba ahí.
I just need someone to vouch for me with the man.
Solo necesito a alguien que responda por mí ante el hombre.
They'll vouch for me, and for the things that I've done.
Pueden responder por mí, por las cosas que he hecho.
No, I don't need you to vouch for me.
No, yo no necesito que responder por mí.
A dozen colleagues can vouch for me.
Una docena de colegas pueden responder por mí.
You may have to vouch for me at a later date.
Tal vez tengas que responder por mí en la próxima cita.
You may have to vouch for me at a later date.
Quizás tengas que responder por mí en otra cita.
Palabra del día
aterrador