votos matrimoniales

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Un hombre debe tomar sus votos matrimoniales primero y luego mirar.	A man has to do the nuptials first, then take a look.
Se probará la fuerza de los votos matrimoniales.	The strength of the vows will be tested.
Mucha gente viene aquí también a renovar sus votos matrimoniales.	Many people also like to come to us to renew their vows.
Bueno, hablemos de los votos matrimoniales.	Okay, let's discuss the wedding vows.
Yo ya escribí mis votos matrimoniales.	I have already finished my vows.
Me di cuenta de que escribir estas disposiciones es un acto de amor, parecido a los votos matrimoniales.	I realized that completing an advance directive is an act of love—like a wedding vow.
Con este paquete de renovación de votos en París, acuda a la ubicación elegida en el centro de París, donde su oficiante leerá sus votos matrimoniales.	With this vows renewal package in Paris, meet at your chosen location in central Paris where your celebrant will read your vows.
Entonces es prácticamente como una boda o una renovación de votos matrimoniales, porque es un trabajo al que hay que serle muy fiel.	Therefore, this is basically a marriage, or a renewal of vows at a wedding, because of such great loyalty that one must have for the job.
Buscar Aniversarios de boda Independientemente del tiempo que lleven casados, tienen la excusa perfecta para rememorar los momentos especiales del día en que intercambiaron sus votos matrimoniales por primera vez.	Regardless as to whether you've been married for only a short time or for many years, you have the perfect excuse to relive those special memories of the day you and your spouse first exchanged your vows.
Podrá decir sus votos matrimoniales en un lujoso salón, disfrutar de una copa de champán en el patio o en un jardín ornamental y bailar toda la noche bajo las lámparas de araña de un majestuoso salón de baile.	Say your vows in a lavish drawing room, enjoy a glass of fizz in the courtyard or an ornamental garden, and dance the night away at a reception beneath the chandeliers of a grand ballroom.
A la hora acordada, acuda al pilar este de la Torre Eiffel o a otro lugar de París que elija para la renovación de sus votos matrimoniales o la ceremonia de boda no oficial en esta preciosa y, sin duda, romántica ciudad.	At a pre-arranged time, meet at the east pillar of the Eiffel Tower or another Paris location of your choosing for your vows renewal or unofficial wedding ceremony in this gorgeous, undeniably romantic city.
La ceremonia de boda en el Importanne Resort representa una historia romántica que incluye el ambiente excepcional con vistas al mar y a la puesta del sol y el intercambio de votos matrimoniales y la celebración con sus queridos.	A wedding reception at the Importanne Resort tells a romantic tale that brings together a unique setting with a view of the sea and sunsets, an exchange of vows and a great time with those closest to your heart.
Sabes: "Querida amada..." Sé lo que son los votos matrimoniales.	You know, "dearly beloved—" I know what wedding vows are.
Ella toma una profunda respiración y comienza a recitar sus votos matrimoniales.	She takes a deep breath and starts reciting her wedding vows.
Algunas novias eligen el jazmín pagoda cubierto para renovar sus votos matrimoniales.	Some brides choose the jasmine draped pagoda to renew their wedding vows.
Dentro de cinco semanas, cuatro mil parejas intercambiaron votos matrimoniales.	In five weeks, 4,000 couples exchanged vows.
Pronuncie sus votos matrimoniales con vistas a la romántica ciudad de Praga.	Make wedding vows overlooking the romantic city of Prague.
Cinco años después, sin embargo, renovaron sus votos matrimoniales.	Five years later, however, they renewed their marriage vows to one another.
Recuerdo vuestros preciosos votos matrimoniales, ¡Voto te atreves!	I remember your precious wedding vows, Vow dare you!
Es quizás más poderoso que los votos matrimoniales.	It's probably more powerful than marriage vows.