voto rogado
- Ejemplos
Eliminaremos el voto rogado y la actualización automática y periódica del Censo Electoral de los Residentes Ausentes (CERA) mediante renovación de la inscripción electoral cada cinco años. | We will replace the vote by request by the automatic and regular update of the Electoral Roll of Absent Residents (ERAR) by the voter registration renewal every five years. |
Durante este acto, Sánchez se comprometió a reformar el actual sistema de voto rogado para promover su participación electoral en España. | During this act, Sánchez undertook to reform the current system of voting requested to promote his electoral participation in Spain. |
El ministro de Asuntos Exteriores, UE y Cooperación, Josep Borrell, lamentó ayer en el Senado que no se haya podido suprimir el voto rogado antes de las próximas elecciones generales y acusó al PP de haber impedido la reforma que lo hubiera hecho posible. | The Minister of Foreign Affairs, EU and Cooperation, Josep Borrell, regretted yesterday in the Senate that has not been able to suppress the requested vote before the next general elections and accused the PP of having prevented the reform that would have made it possible. |
