voting rights

derecho al voto

The Representative shall exercise the voting rights of a member.	El Representante ejercerá los derechos de voto de un miembro.
Total number of voting rights (PDF 18 Kb)	Número total de derechos de voto (PDF 18 Kb)
Acquisition or disposal of major proportions of voting rights	Adquisición o cesión de proporciones importantes de derechos de voto
Strategies for the exercise of voting rights	Estrategias para el ejercicio de los derechos de voto
The rotation of voting rights within each group shall follow this order.	La rotación del derecho de voto en cada grupo seguirá este orden.
Total number of voting rights (available in spanish) (PDF 17 Kb)	Número total de derechos de voto (PDF 17 Kb)
We will continue our struggle to protect our people's voting rights.	Continuaremos nuestra lucha para proteger a nuestra gente y sus derechos al voto.
SAAT exercises the voting rights for the TriodosBankNV shares.	La SAAT ejerce los derechos de voto asociados a las acciones de TriodosBankNV.
The parties have also proposed to suspend EDP’s voting rights in Turbogás.	Las partes han propuesto asimismo suspender los derechos de voto de EDP en Turbogás.
Association Affiliates will have no voting rights.	Los Afiliados de una Asociación no tendrán derecho al voto.
Deputies participate without having voting rights at the board meetings.	Los suplentes participan en las reuniones de la Junta sin derecho a voto.
Because we live in a country with voting rights.	Porque vivimos en un país con derecho a voto.
Name the amendments that guarantee or address voting rights.	Nombre las enmiendas que garantizan o tratan derechos al voto.
We support the current text, including voting rights.	Apoyamos el texto actual, incluidos los derechos de voto.
In some countries, they still have no voting rights.	En algunos países ellas todavía no tienen ningunos derechos de votación.
The Chairman and the members shall have equal voting rights.	El Presidente y los miembros tendrán los mismos derechos de voto.
The Chairman and the members shall have equal voting rights.	El Presidente y los miembros tendrán los mismos derechos de voto.
These are the only members of ISO that have voting rights.	Son los únicos miembros de ISO con derecho a voto.
Associate members have no voting rights at the general assembly.	Los miembros asociados no tienen derecho a voto en la asamblea general.
Industrial alliance with Telecom Italia (10.47% of the voting rights) (2007)	Alianza industrial con Telecom Italia (10,47% de los derechos de voto) (2007)