voting booth
- Ejemplos
Take the access code to the next available voting booth. | Lleve el código de acceso a la próxima casilla disponible. |
Yes, you may bring materials into the voting booth. | Sí, puede ingresar materiales en el lugar de votación. |
Take your ballot to the next available voting booth. | Lleve su boleta a la próxima casilla disponible. |
There's no food in the voting booth. | No hay comida en la cabinas de votación. |
In court, in public, in the voting booth? | ¿En las cortes, en público, en las urnas? |
They need to feel our support in the voting booth and throughout their public service. | Ellos necesitan sentir nuestro apoyo en las urnas y a través de su servicio público. |
Do you mind if I take my son into the voting booth with me? | Baker. Te importa si mi hijo a la cabina de votar conmigo? |
You have the right to bring your children into the voting booth with you. | Tiene derecho a llevar a sus hijos consigo al ingresar en la casilla de votación. |
An honest person will go the voting booth, in true preparation and this is not seen generally. | Una persona honesta irá a la caseta de votación con verdadera preparación y esto generalmente no se ve. |
Are the hands that pull the lever in the voting booth; | Son las que halan la palanca en las urnas electorales al votar; |
Privately and independently, in a voting booth that is free from any unauthorized materials. | Privada e independientemente, en una casilla limpia de otros materia-les que no sean tu boleta de votación. |
The arena for moral responsibility includes not only the halls of government, but the voting booth as well. | El campo de acción para la responsabilidad moral incluye no solo los corredores del gobierno, sino también las urnas electorales. |
Take your ballot to the next available voting booth and, following the directions, slide it into the slot provided. | Lleve su boleta a la próxima casilla disponible y, siguiendo las instrucciones, inserte el sobre a la ranura proporcionada. |
In this country we enjoy freedom at the voting booth to choose those who serve us in government. | En este país gozamos de la libertad de votar en la cabina para elegir a quienes nos representen en el gobierno. |
In a democracy, political ideas are put to the test in the voting booth, and not put forward by terrorists. | En democracia, las ideas políticas se someten a las urnas, nunca las representan los terroristas. |
Democrats are still seething from that rebuke and are determined to turn it around this time at the voting booth. | Los demócratas todavía están furiosos por ese altercado y están decididos a revertir la situación ahora en las urnas electorales. |
But the battlefield, at this stage of the election, is not in the voting booth, and not even in the bank. | Pero el campo de batalla, en esta etapa de la elección, no es la urna, ni siquiera es el banco. |
Take your access card to the next available voting booth and slide it into the slot provided at the bottom right of the screen. | Lleve su tarjeta de acceso a la próxima casilla disponible y insértela en la ranura proporcionada a la derecha inferior de la pantalla. |
Regular people, who still have hope in the political system and its expression at the voting booth, only want to live better. | La gente común y corriente y que aún tiene expectativas políticas y las expresa en las papeletas de votación, solo quiere vivir mejor. |
Have assistance in the voting booth on Election Day You can request the assistance of a bipartisan pair of poll workers. | Tener asistencia en la cabina de votación el día de la elección Usted puede solicitar la ayuda de un par de funcionarios electorales. |
