votar

Por todas estas razones, votaremos en contra de este informe.	For all these reasons, we shall vote against this report.
Mañana votaremos en contra del nombramiento de su Comisión.	Tomorrow we shall vote against the appointment of your Commission.
Por lo tanto votaremos a favor del proyecto de resolución.	We will therefore vote in favour of the draft resolution.
Por lo tanto, votaremos a favor de la propuesta.	We shall therefore be voting in favour of the proposal.
Por lo tanto, votaremos a favor del proyecto de resolución L.2/Rev.l.	We will therefore vote in favour of draft resolution L.2/Rev.1.
Por estos motivos, votaremos en contra de su Comisión.	For these reasons we shall be voting against your Commission.
De acuerdo, vamos a continuar la entrevista y luego votaremos.	Okay, we will continue the interview and then we will vote.
Votaremos este tema en breve, a continuación de los debates.	We will vote on this subject shortly, after the debates.
Respaldamos el proyecto de resolución A/55/L.9 y votaremos en su favor.	We support draft resolution A/55/L.9 and will vote in its favour.
Votaremos en algún momento, aunque la situación no es grave.	We will vote at some point, although the situation is not serious.
Por lo tanto, votaremos a favor de este proyecto de resolución.	Therefore, we will vote in favour of the draft resolution.
Por consiguiente votaremos en contra de estas partes del informe.	We shall therefore be voting against these parts of the report.
Por lo tanto, votaremos a favor de este informe.	We will therefore vote in favour of this report.
Hoy votaremos un acuerdo de compromiso en primera lectura.	Today we will vote on a first reading compromise agreement.
Mi marido y yo votaremos por ti, James.	My husband and I will vote for you, James.
Por estas razones, no votaremos a favor de este informe.	For these reasons, we will not be voting in favour of this report.
Por lo tanto, votaremos a favor de esta recomendación.	I shall therefore be voting in favour of this recommendation.
Colegas, ahora votaremos únicamente sobre los dos informes Caudron.	Colleagues, we shall only vote now on the two Caudron reports.
Por tanto, votaremos en contra de estos dos informes.	We will therefore be voting against these two reports.
Por este motivo votaremos en contra de ambas propuestas.	For that reason, we shall vote against both these proposals.