poder

to be able to

power

Popularity

500+ learners.

Vos podés conocer lo que pasa en la primera por lo que pasa en la segunda.	You can understand what is happening in the first by what is happening in the second.
Vos podés aprender a jugar uno de los más grandes deportes Argentinos incluye transporte ida y vuelta, profesores profesionales, visitas por establos y ver un partido con caballos especialmente entrenados, todo el equipo necesario.	You can learn how to play one oh the most important Argentinean sports. Back and forth Transportation, professional teachers, visit through the stables, watch a game with specially trained horses, with all the necessary equipment, are all included.
Yo no entiendo por qué vos podés verme.	I don't understand why you can see me.
Entonces, ¿vos podés llevar esto solo?	So you can carry this thing by yourself?
En la vida vos podés hacer dos cosas contrarias: o tender puentes o levantar muros.	In life you can do two contrary things: build bridges or build walls.
Vamos, General, vos podés!	Come on, General, you can do it.
Si no, pensá en tus pecados. Y pensá que vos podés ser esa persona.	Otherwise, think about your own sins; think that you could be that person.
Si lo hago, voy a necesitar alguien adentro, y vos podés ser útil.	If I do, I'm gonna need someone on the inside, and you might come in handy.
Sí, vos podés confiar, yo no, hermano.	You can trust her, but I can't.
Así que por favor te pido si vos podés hacerme la gauchada... te lo agradezco.	If you could do that for me, it'd be very kind of you.
Esta cuestión la asocio a la lucha contra el capitalismo, cuya primera función es mercantilizar: para convertir algo en producto, lo más intenso que vos podés hacer es dotarlo de características humanas.	This question is associated with the struggle against capitalism, whose primary function is to merchandize, to convert something into a product.
Por ejemplo, con la comida: si no quieren una comida, vos podés hacer juegos con la comida. Hacer dibujitos con la comida para que ellos coman.	For example, the food: if they don't want to eat, you can play games with the food, make little drawings with it so they eat it.
Todos los fines de semana se enero, febrero y marzo comienzan nuevos cursos, vos podés iniciarte en el canotaje, estás a un solo paso de conocer un deporte único!	Every weekend, January, February and March start new courses, you can get started in boating, you are only one step away from knowing a unique sport!
Esta cuestión la asocio a la lucha contra el capitalismo, cuya primera función es mercantilizar: para convertir algo en producto, lo más intenso que vos podés hacer es dotarlo de características humanas.	This question is associated with the struggle against capitalism, whose primary function is to merchandize, to convert something into a product. The most intense thing you can do is give it human characteristics, because that merchandizing relationship is opposed to love.
La Carpeta segura de Samsung es una poderosa solución de seguridad que te permite crear espacio privado y encriptado para almacenar contenido como fotos, documentos y archivos de grabación de voz bajo una capa adicional de protección a la que solo vos podés acceder.	Samsung's Secure Folder is a powerful security solution that lets you create private and encrypted space to store content such as photos, documents and voice recording files under an additional layer of protection that only you can access.
La Carpeta segura de Samsung es una poderosa solución de seguridad que te permite crear un espacio privado y completamente encriptado para almacenar y esconder contenido como fotos, documentos y archivos de grabación de voz bajo una capa adicional de protección a la que solo vos podés acceder.	Samsung's Secure Folder is a powerful security solution that lets you creates a private and fully encrypted space to store and hide content such as photos, documents and voice recording files under an additional layer of protection that only you can access.
Ricardo puede lavar los platos, y vos podés secarlos.	Ricardo can do the dishes, and you can dry them.
Vos podés vivirtodo lo que quieras.	You can live as long as you want.
¿Vos podés creer este tipo?	Can you believe this guy?
¿Vos podés hablar con él?	Can you talk to him for us?