voracious appetite

Traductor
Ejemplos

Cell sites maintain a voracious appetite for power.	Los sitios celulares tienen un voraz apetito de energía.
Cold water fish also have a voracious appetite.	Los de agua fría son también peces de apetito voraz.
Last, a voracious appetite for learning.	Y por último, un voraz apetito por el aprendizaje.
It is said to have a voracious appetite towards only gold and silver.	Se dice que tienen un apetito voraz solo hacia el oro y la plata.
The back kitchen, however, was eaten away by the tornado's voracious appetite.	La cocina de atrás, sin embargo, fue devorada por el insaciable apetito del tornado.
This hen has voracious appetite.	Esta gallina tiene un apetito voraz.
And the United States can't meet its voracious appetite for oil by looking inward only.	Y Estados Unidos no puede satisfacer su apetito voraz de petróleo mirándose a sí mismo únicamente.
Any agricultural labor market regime in California is characterized by a voracious appetite for workers.	En California, todo régimen de mercado laboral se ha caracterizado por un apetito voraz de trabajadores.
The executive explained that India combines a prosperous economy with a voracious appetite by the power consumption.	El ejecutivo explicó que la India combina una próspera economía con un voraz apetito por el consumo energético.
What makes me very happy, are honoring page, with this voracious appetite for works of art.	Lo que me hace muy contentos, participan en la página, con un voraz apetito de obras de arte.
Here, its emotional cycles and voracious appetite take on an explicitly human cast (see stanzas 1, 3).	Aquí, sus ciclos emocionales y su apetito voraz adoptan una forma explícitamente humana (véase las estrofas 1 y 3).
If you've woken up with a voracious appetite, you may want to find the biggest bowl you can.	Si te despertaste con un apetito voraz, quizás quieras usar el tazón más grande que puedas encontrar.
Why should Mexicans be asked to give their lives because Americans have a voracious appetite for mind-altering substances?	¿Porqué debería pedírsele a los mexicanos que den sus vidas porque los estadounidenses tienen un apetito voraz por estas sustancias?
However, your voracious appetite for excitement might make staying at home on a weekend night unappealing.	Sin embargo, tu apetito voraz por la emoción puede hacer poco atractiva la idea de quedarte en casa una noche de fin de semana.
Her voracious appetite for knowledge compelled her to learn enough Hebrew to read the Old Testament from beginning to end.	Su apetito voraz de conocimiento la llevó a aprender hebreo para poder leer el Antiguo Testamento de principio a fin.
And, now, I normally have a voracious appetite for proof, but in this case, I don't think we need any.	Y, ahora, que normalmente tienen un apetito voraz por la prueba, pero en este caso, no creo que necesitamos ninguna.
Pando, the world's largest living organism—and possibly its oldest—is being destroyed by the voracious appetite of mule deer.	Pando, el organismo vivo más grande del mundo –y posiblemente el más antiguo– está siendo destruido por el voraz apetito del venado bura.
Consumers have a voracious appetite for more content on demand, on multiple devices, in the highest quality, with no buffering or stuttering.	Los consumidores tienen un apetito voraz por más contenido bajo demanda, en múltiples dispositivos, en máxima calidad, sin buffering ni interrupciones.
Before arriving to art she was a political journalist, an attitude that continues very present in her voracious appetite for the political actuality.	Antes de llegar al arte fue periodista política, una actitud que sigue muy presente en su apetito voraz por la actualidad política.
The unique HydroflexControl facility on the chamber intake also does much to explain the Welger's voracious appetite for any kind of grass.	El sistema HydroflexControl especial en la cámara también ayuda a explicar el voraz apetito de la Welger con todo tipo de hierba.