voor

Traductor
Ejemplos

Las fotos fueron utilizadas para mega banners, spotify-reclamecampagnes, advertenties en voor de website/facebookpagina.	Photos were used for mega banners, spotify-reclamecampagnes, advertenties en voor de website/facebookpagina.
Este apartamento está a menos de 1 km del Centrum voor Natuur en Landschap.	This apartment is less than 1 km from Centrum voor Natuur en Landschap.
En 1992 ella estrelló como Anita en su primer película Recht voor z'n Raab.	In 1992 she starred as Anita in her first movie Recht voor z'n Raab.
Según consta en los archivos del Rijksbureau voor Kunsthistorische Documentatie, la atribución a Anthonisz.	According to the archives of the Rijksbureau voor Kunsthistorische Documentatie, the attribution to Anthonisz.
Een complete gids voor restaurants en bars in de stad barranquilla, colombia.	A complete guide to restaurants and bars in the city of barranquilla, colombia.
Director ejecutivo del Fondo de la Prensa de los Países Bajos (Bedrijfsfonds voor de Pers)	Managing Director, The Netherlands Press Fund (Bedrijfsfonds voor de Pers)
Kurt tiene un máster en electrónica e ICT, expedido por Hogeschool voor Wetenschap & Kunst.	Kurt has a Masters degree in Electronics and ICT, awarded by Hogeschool voor Wetenschap & Kunst.
Después de muchos años de investigación fue también editado el libro monumental Nieuwe lente voor religieuze kunst.	Lastly, after several years of research, the book Nieuwe lente voor religieuze kunst.
Dr. Lou Lichtenberg. Director del Consejo de la Prensa de los Países Bajos (Bedrijfsfonds voor de Pers)	Professor Lou Lichtenberg, Managing Director of The Netherlands Press Fund (Bedrijfsfonds voor de Pers)
Diseñador gráfico y tipógrafo, Univ. Nacional de La Plata. The Academie voor Beldende Kunst, Enschede.	Graphic and typography Design, National University of La Plata and The Academie voor Beldende Kunst, Enschede.
De acuerdo con IMDb, la primeir aparición de Nick Nielsen en la TV fue con Hart voor Muziek en 2004.	IMDB reports Hart voor Muziek was Nick Nielsen's first TV appearance in 2004.
De acuerdo con IMDb, la primeir aparición de Katja Schuurman en la TV fue con Pepernoten voor Sinterklaas en 1995.	IMDB reports Pepernoten voor Sinterklaas was Katja Schuurman's first TV appearance in 1995.
De acuerdo con IMDb, la primeir aparición de Elvira out en la TV fue con Kinderen voor kinderen en 1980.	IMDB reports Kinderen voor kinderen was Elvira out's first TV appearance in 1980.
Número de entrada CBS 122089 en la colección de cultivos del Centraalbureau voor Schimmelcultures (CBS) de Utrecht, Países Bajos	Accession number CBS 122089 in the collection of the Centraalbureau voor Schimmelcultures (CBS) in Utrecht, The Netherland
Monument voor vermiste zeevarenden Categoría: Pequeño monumento Este lugar está situado al suroeste del centro de Países Bajos.	Monument voor vermiste zeevarenden Category: Small memorial This place is located on the southwest of the center of Netherlands.
Diensten voor graphic arts.	Services for graphic arts.
Presentación Breve historia La NVP (Nederlandse Vereniging voor het Poppenspel, Asociación Holandesa de la Marioneta, UNIMA Holanda) fue creada en 1955.	Presentation Brief history The NVP (Nederlandse Vereniging voor het Poppenspel, Netherlands Association for Puppetry) was founded in 1955.
Expone Atlas en el Museum voor Hedendaagse Kunst, Utrecht, Países Bajos, y en el Suermondt Museum, Aachen, Alemania.	Exhibits Atlas at the Museum voor Hedendaagse Kunst in Utrecht, The Netherlands, and at the Suermondt Museum, Aachen.
Desde hace años, el Centro Acuático Vlaamse Vereniging voor (Asociación Flamenca Acuático) estaba en extrema necesidad de una nueva casa club.	For years now, the Vlaamse Vereniging voor Watersport (Flemish Aquatics Association) was in dire need of a new clubhouse.
En el tercer ejemplo, voor ha sido omitido, aunque esto es más corriente en Flandes que en Holanda.	We can also omit voor, which is more common in Flanders than in most parts of the Netherlands.