vontade

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La Legião da Boa Vontade propugna la institución de estrategias de igualdad entre los géneros que sean justas desde los puntos de vista político, cultural, científico y filosófico.	The Legion of Good Will defends just, political, cultural, scientific, philosophical gender-equality strategies.
El domingo, día 4 de noviembre, tuvo lugar el Bautizo y la troca de cuerdas de los alumnos de Boa Vontade, en el Zás-Trás de Natal.	On Sunday the 4th, the baptism and belt graduation of Boa Vontade students took place at Zás-Trás, in Natal.
El Templo da Boa Vontade es una interesante obra de arquitectura interactiva y su paseo en espiral atrae a muchos visitantes, en parte para contemplar el cristal que corona la pirámide.	The Templo da Boa Vontade is an interesting piece of interactive architecture, its spiral walkway attracting many visitors, in part to look at the crystal that sits at the top of the pyramid.
Hay monumentos tan raras, santuarios o capillas, no litoral, Fueron enviados a construir en el cumplimiento de las promesas hechas, en situaciones de emergencia, no alto-mar e o pároco teria executado a vontade dos náufragos.	There are so rare monuments, shrines or chapels, landlocked, They were sent to build in fulfillment of promises made, in times of distress, no alto-mar e o pároco teria executado a vontade dos náufragos.
Por consiguiente, la Legião da Boa Vontade hace hincapié en el importante papel de la mujer en la esfera social.	LGW accordingly reinforces the important role of women in the social arena.
La Legião da Boa Vontade, que tiene 55 años de experiencia, estableció y presenta en esta oportunidad la Red social solidaria.	With 55 years of experience, the LGW developed and presents, in this occasion, the Solidary Society Network.
La coreógrafa portuguesa Cláudia Dias presenta su último trabajo, Vontade de Ter Vontade, un solo inspirado en dos obras de los escritores y pensadores Tony Judt y Boaventura de Sousa Santos.	Portuguese choreographer Cláudia Dias presents her latest composition, Vontade de Ter Vontade, a solo inspired by two works by the writers and thinkers Tony Judt and Boaventura de Sousa Santos.
El Parlamento Mundial de la Fraternidad Ecuménica (ParlaMundi) de la Legião de Boa Vontade, con sede en Brasilia, reunió los aportes de 234 organizaciones no gubernamentales, que representaban geográficamente a dos países y 33 ciudades.	The World Parliament of Ecumenical Fraternity (ParlaMundi), of the LGW, located in Brasilia/DF, gathered contributions of 234 NGOs, geographically representing two countries and 33 cities.