volvio a pasar

Popularity
500+ learners.
El tiempo volvió a pasar rápidamente, e Ik'krt vio como la tierra empezó a reparase a si misma.
Time moved swiftly again, and Ik'krt watched as the land began to repair itself.
El tiempo volvió a pasar rápidamente, e Ik krt vio como la tierra empezó a reparase a si misma.
Time moved swiftly again, and Ik'krt watched as the land began to repair itself.
Cada equipo ganó un encuentro pero por la diferencia de puntos el ASK Riga volvió a pasar a la final.
Both sides won a game each but ASK Riga's greater points total meant they went to the final.
El turn fue un 7 y Lichtenberger volvió a pasar.
The turn was a 7 and Lichtenberger again checked.
Pero sí que volvió a pasar, y ya no pararía.
But it did happen again, and it wouldn't stop.
Así que entré en el casino y volvió a pasar.
So I walk in the casino, it happens again.
¿Sara-Beth volvió a pasar la noche en tu apartamento?
So, Sara-Beth spent the night at your apartment again last night?
Esta vez, en 1940, volvió a pasar lo mismo.
This time, in 1940, the same thing happened again.
El turn fue la y Mueller volvió a pasar.
The turn was the and Mueller checked again.
En el verano de 2009, volvió a pasar por la puerta giratoria.
In the summer of 2009, he went through the revolving door again.
El turn fue el y Morneau volvió a pasar.
The turn was the and Morneau checked again.
Ahora, tenemos que preguntarte: ¿Algo así volvió a pasar?
Now, we have to ask you, did something like that happen again?
Pero Galindo lastimó con un triple y Puerto Rico volvió a pasar al frente.
But Galindo hurt with a triple and Puerto Rico again came forward.
La inquietante idea de los tiburones volvió a pasar por mi mente.
The alarming idea of sharks crossed my mind.
El turn volvió a ser otro 8 y Greco volvió a pasar.
The turn was another 8 and Greco checked again.
Un grupo de peregrinos volvió a pasar ante los milicia nos.
Once again the group of pilgrims had to pass the police.
Cuando volvió a pasar, el mundo lo volvió a llamar,
When it happened again, the world called on him once more.
Nielsen volvió a pasar, Tran apostó y esta vez Nielsen fue all in.
Nielsen checked again, Tran raised and this time Nielsen moved all in.
Otra vez, estando en casa de nuevo y descargando el coche, volvió a pasar.
Once home again and unloading the car, it happened again.
¡No puedo creer que me volvió a pasar!
I can't believe this happened again!
Palabra del día
esparcir