volver

Ahora ¿te dijo algo tu tío para que volvieseis dentro?	Now, did your uncle say something to you to get you to go back inside?
Con todos mis respetos, mi Señora, desearía que no volvieseis a hablar de eso.	With all respect, my Lady, I wish you would not speak of such things again.
Me gustaría que volvieseis dentro de un par de días para continuar con nuestra charla, pero quería que me dieseis vuestras últimas impresiones sobre Alicia Florrick.	I'd like to bring you back in a couple days to continue our talk, but I just wanted to get your last impressions of Alicia Florrick.
Me gustaría que volvieseis dentro de un par de días para continuar con nuestra charla, pero quería que me dieseis vuestras últimas impresiones sobre Alicia Florrick.	I'd like to bring you back in a couple days to continue our talk, but I just wanted to get your last impressions of Alicia Florrick.
En un tiempo especialmente designado, el Cielo iba a recuperar su Amoroso control sobre vosotros y de una forma muy detallada iba a finalizar con un medio para que volvieseis a la plena consciencia.	At a specially appointed time, Heaven was to regain its Loving hold over you and in a very detailed manner, finish a means to return you to a full awareness.
No esperaba que volvieseis tan pronto.	I didn't expect you so soon.
Pero si me volvieseis a admitir, os prometo que lo haría mejor.	But if you guys would have me back, I-I promise, you know, I'll... I'll do better.
¿Por qué si no iba a rogaros a ti y a George que volviéseis a vivir a Medford?	Why else would I have begged you and George to move back to Medford?