volvió a casa

Así que al final del verano, él volvió a casa.
So at the end of the summer, he went home.
Samuel dejó de buscar el tesoro y volvió a casa.
Samuel stopped looking for the treasure and went back home.
Y luego volvió a casa con un anillo de compromiso.
And then she came home with an engagement ring.
Pero alguien volvió a casa y resultó ser un héroe
But someone came home and turned out to be a hero...
Jill se llevó el coche, no volvió a casa anoche.
Jill took the car, didn't come home last night.
Sin nada en el bolsillo, volvió a casa muy triste.
With nothing in his pocket, he went home very sad.
Así que cuando Franz volvió a casa, tomamos una decisión.
So when Franz came home, we made a choice.
La niñera pasó por las montañas y volvió a casa.
The sitter went over the mountains and went back home.
Ella gasto exactamente los diez reales y volvió a casa.
She spent exactly the ten bucks and went back home.
Una noche volvió a casa muy cansado y triste.
One night he came home very tired and sad.
Cuando Nora volvió a casa esa noche estaba muy triste.
When Nora came home that evening, she was very glum.
Cuando volvió a casa, se le preguntó sobre el Etrog.
When he came home, he was asked regarding the Etrog.
Creemos que volvió a casa aproximadamente al mismo tiempo.
We think he came back home about the same time.
Dicen que Jochem no volvió a casa después de la fiesta.
They say Jochem didn't come home after the party.
Mi marido no volvió a casa conmigo aquella noche.
My husband didn't come home with me that night.
Un día, Tom fue a trabajar y nunca volvió a casa.
One day Tom went to work and never came home.
Muy feliz, Beto volvió a casa con su nuevo amigo.
Happily, Bob returned to their farm with his new friend.
Así que dejó su trabajo y volvió a casa.
So he quit his job and moved back home.
Todo empezó hace un año cuando volvió a casa.
It all began a year ago when he returned home.
El sospechoso volvió a casa después de reunirse con el sicario.
The suspect returned home after meeting with the hitman.
Palabra del día
el dormilón