volver

Pero éste es un asunto al que volveremos más tarde.	But this is an issue to which we return later.
Muy bien: si no podemos volar, ¿cómo volveremos a casa?	Alright: if we can't fly, how shall we get home?
Luego Melquisedec —volveremos sobre este punto— que es un pagano.	Then Melchizedek—we shall return to this point—who is a pagan.
Bien, por este error, volveremos a empezar desde el principio.	Well, for this mistake, we'll start over at the beginning.
No sé si volveremos a trabajar juntos en el futuro.	I don't know if we'll work together in the future.
Ellos sin duda volveremos para más de la acción pronto.	They will definitely be back for more of the action soon.
Las cosas se estabilizarán, y entonces volveremos al negocio.	Things will stabilize, and then we'll get back to business.
Parece que volveremos aquí en un par de años.	Looks like we'll be back here a couple of years.
Y luego volveremos al mismo liberalismo una vez más.	And then we return to the same liberalism once again.
Nosotros volveremos a Roma y veremos si está allí.	We'll go back to Rome and see if she's there.
Cuando este equipo empiece a ganar, volveremos a eso.	When this team starts winning, we'll go back to that.
Alquilaremos un coche y volveremos a Nueva York esta noche.	Gonna rent a car and drive back to New York tonight.
Pero éste es un asunto al que volveremos más tarde.	But this is an issue to which we will return later.
Bueno, no volveremos a tener más problemas con el Vértigo.	Well, we won't be having any problems with Vertigo anymore.
Ahora volveremos a casa, para recuperar y plantearnos el futuro.	Now we'll go home to recover and plan the future.
Cuando usted pone orden, volveremos las tarifas de la muestra.	When you place order, we will return the sample fees.
Y algún día volveremos a mirar esto con mucho cariño.	And someday we'll look back on this with much fondness.
Después del almuerzo más o menos a las 14.00 / 15.00 volveremos.	After lunch more or less at 14.00/15.00 we'll come back.
En la ruta nos volveremos a observar el cañón del Apurímac.	In the route we will again observe the Apurimac canyon.
Visitaremos Aguateca y volveremos al hotel para el almuerzo.	Visit Aguateca and return to the hotel for lunch.