volver pronto

Popularity
500+ learners.
¿Levantarme tarde, volver pronto a casa y estar con mi familia?
Wake up late, come home early and be with my family?
Tendrás que volver pronto a casa si quieres más.
You'll have to come home sooner if you want more.
Tu padre debería volver pronto de la misa.
Your father should be returning from the service soon.
Me supuse que no iba a volver pronto a Poughkeepsie.
Figured I'm not going back to Poughkeepsie any time soon.
Creo que hay que volver pronto a la logia.
I think we should get back to the lodge.
Creo que tendremos que volver pronto sobre este problema.
I think that we shall be returning to this issue soon.
Lenin mejoraba rápidamente y se preparaba para volver pronto al trabajo.
Lenin was improving rapidly and making preparation to return to work soon.
Doctor, ¿podrá mi hermano volver pronto a la granja?
Doctor, will my brother be able to come home to the farm soon?
De todos modos, podemos considerar que podría volver pronto a la normalidad.
Still, we can reckon that he might come back to normal soon.
No planeo volver pronto a Nueva York.
I'm not planning on going back to New York anytime soon.
¡Gracias desde la guarida de WOLF y esperamos volver pronto a España!
Thanks from the Wolf lair and hope to come back to Spain soon!
Miss Mallison tiene que volver pronto a casa.
Miss Mallison has to go home early.
Tengo que volver pronto a Rusia.
I have to go back to Russia soon.
Estoy cansada y los chicos van a volver pronto de Las Vegas, así que...
I'm exhausted, and the boys are getting back from Vegas early, so...
Continuamente estamos agregando biografías, así que asegurate de volver pronto.
We continue to add new biographies, so be sure to check back.
Significa que puede volver pronto a casa.
Means he can come home soon.
No creo volver pronto con sus dulces, señora.
I'll not come back with your sweets too soon.
Prisa para volver pronto a mí.
Hurry to return to me soon.
Voy a tener que volver pronto con ella.
I'll have to return to her soon.
Voy a volver pronto a la carretera y podríais considerar venir conmigo.
I'm going back out on the road soon, and you might consider coming with.
Palabra del día
el loro