volver juntos

Popularity
500+ learners.
Podemos volver juntos a Tailandia.
We can go back to Thailand together.
Podemos volver juntos a EE.UU., podemos casarnos.
We can go back to the States together, we can even get married.
Os vi volver juntos a casa el viernes.
Well, I happened to see you come home together on Friday.
Tenemos el derecho a saber si vais a volver juntos.
We have a right to know if you're getting back together.
Supongo que esto significa que no vamos a volver juntos.
I guess this means we're not getting back together.
En realidad ese es mi ex, y... Estamos intentando volver juntos.
That's actually my ex, and... we're trying to get back together.
Tenemos que volver juntos como un equipo.
We need to come back together as a team.
Vale, necesitamos decirles que no vamos a volver juntos.
Okay, we need to tell them we're not getting back together.
Si esperas diez minutos, podríamos volver juntos.
If you wait ten minutes, maybe we could walk together.
Crees que va a querer volver juntos.
You think she's gonna want to get back together.
Quizás cuando estés preparado, podremos volver juntos y empezar una familia.
Maybe when you're ready, we can go back there together and start a family.
Sería fácil volver juntos a nuestra vida.
It'd be easy to go back to our life together.
Entonces, tienen que volver juntos al mismo tiempo.
They must come back together at the exact same time.
Podemos volver juntos después de la obra.
We can go home together after the play.
Riley y yo... nunca vamos a volver juntos.
Riley and I— we're never getting back together.
No puedo vernos volver juntos esta vez.
I really can't see us getting back together this time.
¿Cómo eso les ayuda a volver juntos?
How does that help them get back together?
Solo quería esto para así poder volver juntos a Avalon.
I only wanted this so we could both return to Avalon.
¿Esto significa que podemos volver juntos?
Does this mean we can get back together?
No crees que vayamos a volver juntos.
You don't think we're gonna get back together.
Palabra del día
la flor